読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

あにほん

アニメやその他海外の反応や感想について翻訳していくサイトです。

海外「素晴らしいアニメだけど友達に勧められないアニメと言えば?」

海外「劇場版 SAOが日本で興行収入ランキングで1位を獲得したらしいんだけど・・・」海外の反応

海外「現実で見たことのあるオタクを挙げていこう」海外の反応

海外「劇場版 Fate/stay night [Heaven's Feel] の公開日、2017年9月30日に決定!」海外の反応

海外「涼宮ハルヒの憂鬱をNHKが全話再放送するらしい。エンドレスエイトも」海外の反応

海外「君の名は。がノルウェー、スウェーデン、デンマークで公開決定!」

海外「良い意味で裏切られたアニメを挙げていこう」海外の反応

海外「なぜか一部人気アニメの円盤の海外輸出が禁止になるらしいんだが」海外の反応

海外「おすすめのホラーアニメを教えてくれ」海外の反応

海外「何度も繰り返し見たアニメってある?」海外の反応

海外「NEW GAME! の2期が制作決定!!!!」海外の反応

海外「人生で一番最初に観た日本のアニメはなに?」海外の反応

海外の反応「海外のアニメ配信サイト『クランチロール』の有料会員が100万人を突破」

北米を中心に人気を集めているアニメ配信会社「クランチロール」が、プレミアム会員の数が100万人を突破したことを発表しました。北米で人気のアニメ配信サービス「クランチロール」、有料会員数が100万人を突破 残念ながら日本国内向けのサービスは展開して…

海外「なぜか日本で『けものフレンズ』の人気が爆発しているんだが」海外の反応

海外「アニメ化してほしい漫画と言えば・・・」海外の反応

海外でどの漫画をアニメ化したいか、面白いかについて議論していたので翻訳してまとめてみました。

海外「序盤はつまらないけど段々面白くなってくるアニメといえば?」 海外の反応

海外で最初はつまらないけどだんだん面白くなってくるアニメについて議論していたので翻訳してまとめてみました。

海外「好きなアニメキャラの目の描写を挙げていこう」海外の反応

海外で「どのアニメの目がベスト?」という話題で盛り上がっていたので翻訳してまとめてみました。

海外「進撃の巨人 2期が4月1日から放送決定!」海外の反応

海外「『なんでこんなに不人気なんだ?』って思ったアニメある?」海外の反応

海外「今のところ、幼女戦記についてどう思ってる?」海外の反応

現時点で幼女戦記についてどう思っているか、海外でも話し合っていたので翻訳してまとめてみました。

海外「STEINS;GATE 0 のアニメが制作中らしいぞー!」海外の反応

シュタゲ0がアニメ化されるということで、海外でも盛り上がっていたので反応をまとめました。

海外「今期で最高のアニメと最低のアニメはなんだろう?」海外の反応

What's the best/worst anime you're watching this season?

海外「このすば2が全10話しかないという事実・・・」海外の反応

海外「もし両親にアニメを一つ見せなきゃいけないとしたら・・・」海外の反応

海外「1話切りしてしまったアニメってある?」海外の反応

海外「アニメのタイトルの一部を『ポテト(じゃがいも)』に置き換えてみよう」

Replace a word in an anime title with "potato"

海外「いままで見た中で一番のクソアニメって何?」海外の反応

Which are the worst anime you've ever seen?

海外「アニメの擬人化/萌え化で一番ヤバイものといえば?」 海外の反応

What's the weirdest person/thing anime has made into a cute girl?

海外「なんでアニメの女性キャラって非現実的なの?」海外の反応

Unrealistic female characters in anime

海外「もし好きにアニメを作れるとしたらどんなアニメを作る?」海外の反応

If You Could Make An Anime About ANYTHING You wanted, what would it be?

海外「『君の名は。』が韓国で観客数300万人を突破!」海外の反応

日本アニメ『君の名は。』が22日、観客数300万人を突破した。韓国で上映した日本のアニメ映画のうち過去最高記録だ。 日本アニメ『君の名は。』韓国で300万人突破…過去最高記録 | Joongang Ilbo | 中央日報英語版 'Your Name.' tops 3 mln, becomes …

海外「面白いのに犯罪的に不人気なアニメと言えば?」海外の反応

What Anime is Criminally Underwatched in Your Eyes?

海外「劇場アニメ『ゴジラ』の一部詳細が明らかになってるぞ!」海外の反応

海外「これがアニメーターとアニメ制作会社の実態か」 海外の反応

Studio Owners vs. Animators

海外「ドイツのアニメ人気ランキング100が公開されていたぞー」海外の反応

Top 100 with a real MAL equivalent

海外「君らの趣味についてのアニメってある?どれぐらい正確?」海外の反応

海外「イタリアのアニメ人気ランキング100が公開されていたぞー」海外の反応

Top 100 anime (Italian MAL equivalent) + MAL comparison

海外「ロシアのアニメ人気ランキング100が公開されていたぞ!」海外の反応

Top 100 anime of Russian equivalent of MAL + Comparison to MAL rankings

海外「アニメの最もアホらしい科学要素といえば?」海外の反応

What's the most bullshit science you've seen in anime?

海外「Amazonが月額5ドルのアニメ専用チャンネル『Anime Strike』を開始!」 海外の反応

Amazonが日本で放送中のタイトルを含む1000話以上のアニメが見放題になるアニメ専門チャンネル「Anime Strike」を開設しました。アメリカのAmazonのプライム会員限定チャンネルで、配信タイトルには「舟を編む」「クズの本懐」「青の祓魔師 京都不浄王編」「…

海外「このすば 2期の作画についてどう思う?」海外の反応

Opinions on the lower art quality in KonoSuba II?

外国人「君らの国ってアニメでどう描かれてるの?」 海外の反応

Your country in anime

海外「『この世界の片隅に』が2016年の日本映画1位を獲得!」 海外の反応

2016年公開の映画が対象の第90回キネマ旬報ベストテンが10日発表され、日本映画の1位に片渕須直監督のアニメーション作品「この世界の片隅に」が選ばれた。アニメ映画が1位になったのは「となりのトトロ」(1988年)以来。片渕監督は監督賞も受賞。アニメ…

外国人「お前らの国でアニメはどういう感じの扱いなの?人気?不人気?」 海外の反応

Regarding anime in Your country

海外「韓国で『君の名は。』が初日興行収入第1位を獲得したらしいぞ」 海外の反応

東宝は6日、アニメ映画「君の名は。」が韓国の初日興行収入ランキングで1位を獲得したと発表した。同作は日本のほか台湾、タイ、香港、中国で1位を獲得しており、アジアで“6冠”を達成した。 日本映画が韓国の映画ランキングで1位を獲得するのは2004年の…

海外「各アニメに副作用があった場合どんな感じになると思う?」 海外の反応

If an anime had "Side Effects" or "Medical Warning", what would they be?

海外「今日のアニメ業界は危険区域に差し掛かってると思う」 海外の反応

We are entering a dangerous time in Anime

海外「クソアニメだと思いながら見たら予想外に面白かったアニメってある?」 海外の反応

What anime completely surpassed your expectations? (You expected it to be shitty, but loved it)

海外「ヨーロッパに住んでいるんだがどうやって合法的にアニメを見れば良いんだ?」 海外の反応

How are us Europeans supposed to watch anime legally?

海外「なぜ終末のイゼッタは失敗したのだろうか?」 海外の反応

I Liked Izetta, the last Witch; but apparently nobody else did...