読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

あにほん

アニメやその他海外の反応や感想について翻訳していくサイトです。

海外「アニメ映画『GODZILLA -怪獣惑星-』はゴジラに支配された2万年後の地球が舞台らしい」海外の反応

スレッド「アニメ映画ゴジラのストーリー、ニュービジュアル、そして11月に上映されたことが明らかにされた(略)」から引用。

海外「ついにロンドンで3月15日に『聲の形』が上映!」海外の反応

スレッド「ロンドンの地下鉄。3月15日を待てそうにない!」から引用。 On the London Tube. Can't wait for March 15th!

海外「映画『BLAME!』が2017年5月20日に公開予定!メインビジュアルも解禁!」海外の反応

海外「劇場版 SAOが日本で興行収入ランキングで1位を獲得したらしいんだけど・・・」海外の反応

海外「劇場版 Fate/stay night [Heaven's Feel] の公開日、2017年9月30日に決定!」海外の反応

海外「君の名は。がノルウェー、スウェーデン、デンマークで公開決定!」

海外「日本のアニメのありがちな展開といえば・・・」海外の反応

What Phrases Are You Tired of Hearing in Anime?

海外「『君の名は。』が韓国で観客数300万人を突破!」海外の反応

日本アニメ『君の名は。』が22日、観客数300万人を突破した。韓国で上映した日本のアニメ映画のうち過去最高記録だ。 日本アニメ『君の名は。』韓国で300万人突破…過去最高記録 | Joongang Ilbo | 中央日報英語版 'Your Name.' tops 3 mln, becomes …

海外「『この世界の片隅に』が2016年の日本映画1位を獲得!」 海外の反応

2016年公開の映画が対象の第90回キネマ旬報ベストテンが10日発表され、日本映画の1位に片渕須直監督のアニメーション作品「この世界の片隅に」が選ばれた。アニメ映画が1位になったのは「となりのトトロ」(1988年)以来。片渕監督は監督賞も受賞。アニメ…

海外「韓国で『君の名は。』が初日興行収入第1位を獲得したらしいぞ」 海外の反応

東宝は6日、アニメ映画「君の名は。」が韓国の初日興行収入ランキングで1位を獲得したと発表した。同作は日本のほか台湾、タイ、香港、中国で1位を獲得しており、アジアで“6冠”を達成した。 日本映画が韓国の映画ランキングで1位を獲得するのは2004年の…

新海誠「海外では日本のアニメは宮崎さんとそれ以外という見え方をしていると思う」 海外の反応

——「次世代の宮崎駿」として早くから海外でも注目を集めていらっしゃいます。 僕のデビューは2002年、下北沢のミニシアター、トリウッドで公開した『ほしのこえ』です。25分の個人制作作品ですが、海外でもDVDが発売されました。また最初に海外に呼ばれたの…

海外「サクマドロップに『火垂るの墓』のパッケージはキツすぎるだろ」 【海外の反応】

This image seems a bit cruel to be used as box art for a candy product.

海外「ロンドンの地下鉄で『君の名は。』を見つけた!」 【海外の反応】

Look what I found at the London tube

海外「劇場版エヴァの新作が製作中らしいぞー!」

Evangelion final movie is FINALLY in development!!! www.animenewsnetwork.com

「英語字幕付き君の名は。が日本航空の機内映画で見れるらしい」海外の反応

"your name." is available to watch (English, subbed) on Japan Airlines in-flight entertainment

君の名は。の監督・新海誠「私を宮﨑駿さんと並べていただくのは過大評価です」海外の反応

Makoto Shinkai: "I have been overestimated. I can't be like Hayao Miyazaki.