読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

あにほん

アニメやその他海外の反応や感想について翻訳していくサイトです。

アメリカ人「地元にアニメバーができていた!」 海外の反応

f:id:anihon:20161229120548j:plain


I found this at a ramen bar in my city.

I found this at a ramen bar in my city.

不明
おお、この近くに住んでいたよ。料理は美味しかった。


不明
アニメバーというよりマンガバーの方が近いな。


不明
散りばめられている漫画はなんだろう?


 ↑ 不明
 デスノートや少女漫画のようなものが見える。


 ↑ 不明
 君のいる町もあるな。


 ↑ 不明
 犬夜叉、いちご100%もある。


不明
オタクバーだな。


不明
食べ物の写真がないじゃないか!


不明
この店どこにあるの?


 ↑ 不明
 バージニア州 リッチモンドにある『Foo Dog』と呼ばれている店だ。

 
 Foo Dog



  ↑ 不明
  クソッ!自分の家から160万kmは離れているぞ。いつか行こう。


  ↑ 45分かかる距離だ!


  ↑ 不明
  3時間はかかる!


  ↑ 不明
  よし。自分はリッチモンドに住んでいる。この街はオタクが多すぎだ。


不明
漫画の間にこっそり同人が隠されているかと思った。


不明
ここはラーメン板か?


不明
四枚目の写真の女の子は誰だろう?


 ↑ 不明
 ファイナルファンタジーX-2のユウナだな。

 f:id:anihon:20161229115101j:plain


不明
数年前にこの店で働いていたが、この店の画廊はかなり昔からある。あと、ここでは学園アニメやスクールムービーをプロジェクターで常に流しているよ。