読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

あにほん

アニメやその他海外の反応や感想について翻訳していくサイトです。

海外「君らの趣味についてのアニメってある?どれぐらい正確?」海外の反応

雑談 雑談-総合

f:id:anihon:20170117231121j:plain


Are there any anime about your hobby? How accurate are they?

f:id:anihon:20161118161717p:plain 男性 カナダ ナナイモ (スレ主)
ゲームやアニメ鑑賞はノーカウントな。
自分はこれまでに2つ見つけた。響け!ユーフォニアムと四月は君の嘘だ。そういうアニメを見る前にピアノは辞めていたが雰囲気はうまく捉えているように感じた。ユーフォニアムについては楽器がかなり正確で感心した。


不明
>ゲームやアニメ鑑賞はノーカウントな。
どうか俺を供養してやってくれ。


男性
バスケットボールを良くするし、NBAも定期的に見る
しかしスラム・ダンクも黒子のバスケも見てない。どのぐらい正確なんだ?
貼られてる画像見た限りでは黒子のバスケは全く正確な感じがしないんだが。


 ↑ f:id:anihon:20161120134141p:plain 男性 22歳 ドイツ
 絶対スラム・ダンクは見ろ。
   黒子のバスケだが、バスケットボールとして共通するのはボールぐらいだ。

 f:id:anihon:20170115233318j:plain


f:id:anihon:20161223015652p:plain 男性 インドネシア
遊戯王は自分の趣味の一つだけどアニメはあるぞ。しかしそれは・・・正確じゃない。アニメと現実のプレイスタイルは全く異なり相手に物理的ダメージを与えられるモンスターのホログラムは出現しない。


不明
自分はギターを弾くがけいおん!は素晴らしい。楽器を正確にアニメーション化し、学習プロセスを見せてくれた。


 ↑ 不明
 けいおん!ね。かわいい女の子達からロック野郎共、ケーキから安いメキシコ料理と入れ替えるとちょうど自分の高校のロックバンドのような感じだったな。


f:id:anihon:20161125002821p:plain 男性 アメリカ テキサス州
魚釣りやキャンプ、ハイキングのアニメは見たことがないが存在すると確信している。あとロッククライミングのアニメはあるかな?見ると思う。


 ↑ f:id:anihon:20161125002821p:plain 男性 30歳 アメリカ テキサス州
 ヤマノススメは登山やハイキングアニメとしてかなりいいぞ。


f:id:anihon:20161125002821p:plain 男性 35歳 アメリカ ペンシルバニア州
ヤマノススメは装備や衣服に関してはかなり良いアニメだったよ。

f:id:anihon:20170117225525j:plain


不明
1話のOPの途中でフォトカノを切って以降、写真についてのアニメは聞いたこともないし見たこともない。


 ↑ f:id:anihon:20161125002821p:plain 男性 21歳 アメリカ マサチューセッツ州
 第三世界の紛争地域に派遣されるカメラマンのアニメ『FLAG』があるぞ。

 f:id:anihon:20170117230309j:plain


  ↑ 不明
  暗そうだな・・・。ありがとう、見てみるよ。


f:id:anihon:20161118161717p:plain 男性 カナダ
アニメでプログラミングをしているところは見たことがあるが、趣味としてやっているのは見たことがないな。例えばNEW GAME!や小林さんちのメイドラゴンが頭に浮かぶ。
ハッカソン文化が日本に有るかどうかはわからないが、そういうのをアニメ化したら面白いアニメになりそうだ。


不明
残念ながら掲示板にクソレスを打ち込む趣味についてのアニメはない。