読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

あにほん

アニメやその他海外の反応や感想について翻訳していくサイトです。

海外「アニメのタイトルの一部を『ポテト(じゃがいも)』に置き換えてみよう」

雑談 雑談-総合

f:id:anihon:20170130090541j:plain

Replace a word in an anime title with "potato"


男性 (スレ主)
- ダンジョンでじゃがいもを求めるのは間違っているだろうか

  • ワンポテトマン
  • 小林さんちのポテトドラゴン
  • 君の芋は。
  • 遊☆戯☆王 芋ピラミッド
  • 遊☆戯☆王 THE DARK SIDE OF POTATOES
  • Fate/stay night [Unlimited Potato Works] 無限の芋製
  • Fate/stay night Potato's Feel
  • Fate/Grand Order -First Potato-
  • 食戟のソーマ 弍ノ芋
  • じゃがいもですが?
  • 迷芋-マヨイモ-
  • ご注文はじゃがいもですか?
  • モンスターポテトのいる日常
  • ポテトの時間
  • ジョジョの奇妙なじゃがいも


男性
POTATO X POTATO (2011)


 ↑ 不明
 主人公がポテトライエンスをゲットするところが好きだ。


  ↑ 不明
  ネフェルポテトーとの戦いも最高だったよな。


男性 アメリカ ニューヨーク州
『涼宮ハルヒのじゃがいも』
本当に特別なジャガイモの話

『芋語』
日本中を旅して12個の伝説のジャガイモを集める話。


男性 20歳
- 俺の芋がこんなに可愛いわけがない。

  • じゃがいもが何を言っているかわからない件
  • 私がじゃがいもなのはどう考えてもお前らが悪い!
  • Re:ゼロから始めるじゃがいも生活
  • じゃがいもになれなかった俺はしぶしぶ就職を決意しました
  • 俺の脳内ポテトが、学園ラブコメを全力で邪魔している


男性 スウェーデン
- 境界のポテト

  • STEINS;POTATO(シュタインズポテト)
  • ぽてとラブストーリー
  • 銀河じゃがいも伝説
  • 響け!じゃがいも
  • 芋と香辛料


 ↑ 不明
 芋と香辛料は料理アニメっぽい。


男性 21歳 ノルウェー
『銀河じゃがいも伝説』?農業アニメっぽいな。


不明
『ポテト!!!!!!!!!』
いや、やっぱり真剣にやるわ
『魔法科高校のジャガイモ』


 ↑ 不明
 >『魔法科高校のジャガイモ』

 


女性
スタジオジブリ:

  • 千と千尋の芋隠し
  • となりのポテト
  • 天空の芋
  • 思い出のポテト
  • じゃがいもの墓
  • ハウルの動く芋


不明
『芋のみぞ知るセカイ』


 ↑ 不明
 『神のみぞ知るイモ』もいいな。