読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

あにほん

アニメやその他海外の反応や感想について翻訳していくサイトです。

海外の反応「この素晴らしい世界に祝福を!2」第5話 「この仮面の騎士に隷属を!」

2017年冬アニメ 2017年冬アニメ-このすば2期

f:id:anihon:20170209080333j:plain

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2, episode 5 "Servitude for This Masked Knight!"

Crunchyroll、MyanimeList、AnimeSuki、reddit、4chanから引用


不明
OPがないだと?悲しいが面白いエピソードだった。


f:id:anihon:20161224070403g:plain 男性 インド
アクアがやろうとする良いことは全て悪手になるのが面白い。

f:id:anihon:20170209075901j:plain


f:id:anihon:20170123072720p:plain 男性 スウェーデン
モンスターが爆発するとわかってまっすぐ向かっていくダクネスは本当にマゾヒストの鏡。

f:id:anihon:20170209065726j:plain


 ↑ 不明
 ダクネスじゃなくララティーナな。


  ↑ 不明
  f:id:anihon:20170209070109j:plain


不明
気のせいかもしれないが、このエピソードのアニメーションの質は過去最高なきがする。


不明
釣りエンド。

f:id:anihon:20170209072417j:plain

f:id:anihon:20170209072419j:plain


 ↑ f:id:anihon:20170114064328p:plain 男性 ギリシャ
 これ殆どの基本無料プレイMMORPGを一言で表してるな。


 ↑ 不明
 The Old Republicの無料会員としてプレイしていた記憶を思い出した。本当に金を支払わないだけで愚かな長い探索をしたものだ・・・。


不明
ダクネスの剣が地面、岩、壁以外に当たるとは・・・。たとえその人形が彼女の剣に飛び乗ったとしても当たらないと思っていた。


 ↑ 不明
 つまり人形とバニルの身体は破壊されたときに見られたように土から作られたということだろう。だから・・・彼女は基本的に地面に剣をぶつけていたんだよ。

 f:id:anihon:20170209073312j:plain


不明
バニルとダクネスの間で行われた精神的な戦いが大好きだ。面白かった。
ところでバニルの声優は誰だろう?なんか妙に親しみを感じたんだが。


不明
めぐみんは爆裂魔法を使えたし損害賠償金を払うこともなかった。それだけで勝利。

f:id:anihon:20170209071859j:plain


f:id:anihon:20170105164626p:plain 男性 ノルウェー
ああ・・・、なぜDEENは爆発描写となると拘るのか・・・。

f:id:anihon:20170209075455j:plain


 ↑ f:id:anihon:20170114064328p:plain 男性 ギリシャ
 彼らは恐らくそのうちめぐみんが原因でスタジオを爆発させると思う。


不明
このシリーズは本当に自分を失望させないな。ダクネスは弱いリンクだと思っていたが、これまでの数回のエピソードでは本当に彼女の性格がよく知れた。


 ↑ 不明
 1期は良かったがアクアやめぐみんにくらべて明らかに焦点が当てられていなかったからね。


f:id:anihon:20170119081846p:plain 男性 シンガポール
安らかに眠れバニル。彼は自らが望むやり方で逝けたようだ。
とにかくカズマもう借金を背負ってないのが嬉しい。まあ彼はまだ3匹の厄介な子供を飼ってるんだけどな!わーい!

f:id:anihon:20170209072902j:plain


不明
ダクネスは2話から3話にかけて殆ど登場していなかったので彼女に焦点が当てられて嬉しい。


f:id:anihon:20161121124506p:plain 男性 オーストラリア
ああ・・・。金はすぐに誰かは言わないがそこら辺にいる女神が使い果たす気がするよ・・・。


不明
何となく彼らがまたお金を失いそうな気がする。

f:id:anihon:20170209071618j:plain


 ↑ 不明
 またアクアがなんかやらかしそう。


 ↑ 不明
 次のエピソードでアクアが全てを使い果たしても驚かない。


不明
良し、賭けようぜ。どういう風にカズマが金を失うか。


 ↑ 不明
 サキュバスの店で全てを使い果たす。


 ↑ 不明
 アクアが無駄に浪費する。


 ↑ 不明
 ウィズの店で珍しいものを買って使い果たす。


男性
次のエピソードでは最高の女神が!

f:id:anihon:20170209071127p:plain


男性
ああ、次のエピソードでかわいい白い髪の女の子が帰ってくるのか。


不明
今回のエピソードでかなりストーリーが進んだな。カズマの借金は完済された。今期は面白いがあまりにも長い間借金問題について取り組んできた気がする。とにかく次のエピソードで新しいことが出るのが楽しみだ。


f:id:anihon:20161118161717p:plain 不明 カナダ
もとの画像を見つけることができないがOPと同じポーズをしている声優の写真をもっている。

f:id:anihon:20170209070444p:plain


 ↑ 不明
 ダクネスが居ない。

 f:id:anihon:20170209070910j:plain


男性
そう、次の問題は「これからどうやって借金をしないか」だな。


f:id:anihon:20161125002821p:plain 男性 アメリカ ネブラスカ州
このすばのなかではかなり好きなエピソードだった。ファンサービスはなかったが、こういうRPGのパロディーは良い。


不明
借金を完済したのは嬉しい。心なしか作画も良くなっていた気がするし次のエピソードが楽しみだ。