海外の反応「エロマンガ先生」第4話「エロマンガ先生」

シェアする

あらすじ
年下の人気ライトノベル作家・山田エルフの「仕事」を見せてもらったことで彼女と打ち解けた正宗。そんな二人の仲を疑い、やきもちを焼く紗霧に、正宗は自らのある決意を伝える。それは紗霧に自分を本当の兄と認めてもらうため、あるものを題材にしたライトノベルを書くということだった。「究極のラノベ」にするという正宗の言葉に、信じないと言う紗霧。そんな紗霧をよそに、正宗は猛然と作品を書きはじめる――。

http://eromanga-sensei.com/story/

Eromanga Sensei Episode 4 “Eromanga Sensei”

不明
エルフは間違いなくこのアニメで一番最高の女の子。

 ↑ 不明
料理も上手いしこれもう妻でいいだろ。

男性 イギリス
ベッドルームのドアが内向きじゃなくて外向きに開くのっておかしくない?

 ↑ 不明
 確かに、今まで見てきたベッドルームのドアは殆ど内向きに開いた。外向きだったら主人公のように頭を打ち付けるだろうし。

 ↑  男性 アメリカ テキサス州
 日本のは外向きに開く。

不明
真逆自分を元ネタに描いていたとは・・・。

 ↑ 不明

不明
この疲れている感じに書いているシーンですらエレガントに見える。

 ↑ 不明
 何故女の子が働いている姿は見違って見えてかわいいのか・・・。

  ↑ 不明
 ギャップ萌え(gap moe)だな。

不明
もうエルフルートに直行しよう。

男性 ハンガリー
いいいいいやらしい!

(注釈:海外掲示板には手をつなぐこと=いやらしいというネタがあります)

 ↑ 不明
 今すぐ削除しろ。

不明
素材。

 ↑ 不明

 (JAIL=刑務所)

 ↑ 不明

(お前のアニメ嫁はクソ)

男性 オーストラリア
ああ、それは文字通り目の前に座っているやつだろうな。

「好きな人がいるの」

不明
主人公は馬鹿か?彼女は部屋から一切出ないのに他に誰を好きになるってんだ!

 ↑ 不明
 配信しているらしいしファンだという可能性も有るだろ。(最悪のNTRエンドだが)

男性
彼女は明らかに主人公に恋をしているじゃないか・・・。しかも主人公は厄介な勘違いをしているし。

不明
俺妹みたいに微妙なラインで攻めてくるかと思ったらいきなり直球で来たな。4話で発展しすぎだろ。

 ↑ 不明
 これは俺妹の作者が心から書きたかったものだろうな。

不明
ここにいる奴らは全員刑務所行きだ。

 ↑  男性 イギリス
 牢屋のルームメイトはお前だな。

 ↑ 不明
 その価値はあった。連れて行け。

 ↑  男性 アメリカ ニュージャージー州
 いつから俺が刑務所から書き込んでいないと思っていた?

シェアする

フォローする

関連記事

『海外の反応「エロマンガ先生」第4話「エロマンガ先生」』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2017/04/30(日) 13:29:53 ID:e49471070 返信

    >いつから俺が刑務所から書き込んでいないと思っていた?

    刑務所でアニメ見て書き込みか、快適そうですねw

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/04/30(日) 15:35:14 ID:d8ca09727 返信

    正宗うらめしや~、いやうらやましい~

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2017/04/30(日) 19:38:43 ID:081cf1f36 返信

    真逆自分って何?って思ったけど、まさか自分ってことね

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/04/30(日) 20:43:14 ID:be6e37eb2 返信

    読書家なら分かるだろうけど、ちょっと古い小説だと「真逆(まさか)」って普通に使われてるよ。

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2017/05/01(月) 02:46:09 ID:a36e42f50 返信

    「春妖精の全裸スープ」はスルーですか。レシピを見せてください。

  6. 名前:なお 投稿日:2017/05/01(月) 08:02:18 ID:37b0fe087 返信

    なにを言っるんだ、全裸なんて邪道だ
    せめてソックスをはくべきだろうに
    ハイソとニーソも許します

    >男性 アメリカ ニュージャージー州
    >いつから俺が刑務所から書き込んでいないと思っていた?
    ワロタw
    アメリカ※だしな…

    ※囚人が中古部品をあつめて牢屋からネットにつなぐ事件がありました

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/05/01(月) 08:28:37 ID:48f58b416 返信

    今は内側に開くドアが殆どだけどな。
    外側もあるがトイレとかが多い。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/05/03(水) 19:35:42 ID:28afe5634 返信

      寝室は廊下があるので内開
      トイレは狭さと掃除のために外開

      日本の玄関扉は掃除と水捌けのために外開
      米国の玄関扉はタンスやソファーを置いて防壁になるように内開

      ってやつだな

  8. 名前:名無し 投稿日:2017/05/03(水) 17:48:42 ID:f94f473e4 返信

    “GO TO JAIL” 画像の元ネタは、ボードゲームの MONOPOLY だね。

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/05/05(金) 03:10:36 ID:9bed384ee 返信

    最後のコメ、ラノベタイトルぽいな