海外の反応「サクラクエスト」第11話「忘却のレクイエム」

シェアする

あらすじ
UMA大臣は、帰り道、雨に濡れて風邪をひいてしまいました。龍の伝説にシンパシーを感じたUMA大臣は、風邪の身体をおして間野山踊りの言い伝えを調べることにしました。調べると、悲しい言い伝えとは別の解釈と、龍の魂に捧げる鎮魂歌が存在していたことがわかりました。勇気を出して、他のひとたちにそのことを伝えようとしましたが、怖がってしまい聞いてもらえませんでした。悲しくなったUMA大臣は、勢い余って国王にひどいことを言ってしまいます。でも国王は、すべてを受け入れ、励ましました。国王に勇気をもらったUMA大臣は頑張って、蛍が綺麗な池の畔で「龍の唄」を歌いました。みんな良い笑顔になりました。

脚本:横谷昌宏 コンテ:今泉賢一 演出:今泉賢一 作画監督:鍋田香代子、辻智子、安田祥子、佐藤浩一、市原圭子

http://sakura-quest.com/story/11.html

Sakura Quest Episode 11 “The Forgotten Requiem”

男性
サンダルは一回限りのギャグキャラかと思ったら結構ちゃんとしていたキャラだったな。

 ↑  男性 スペイン
 というか、毎回次回あらすじでサンダルが語り手として出てきているんだよな。つまりこのアニメのオブザーバーてき立ち位置かもしれない。

男性 ドイツ
サンダルは良いキャラだ。多様なキャラの中でもよく目立ち、そして多くの才能を持っている。そして間野山と関係性も持っている。

不明
サンダルは日本を旅行しながら間野山に捕まってしまった外国人アーティストだと思っていたが、今回の彼の裏話はより理に叶っているな。そしてアニメのテーマにも合う。

男性 ポーランド
この野郎!

「普通の女の子はそうじゃないから」

 ↑ 不明
 彼のお見合いが最終的にうまく行かなくてよかったぜ。

  ↑  男性 オランダ
  まさに正義が勝った。

男性 スウェーデン
凛々子エピソード。しかしあの独身男はなんてやつだろうか。

 ↑ 不明
 まあ・・・ああだから結婚できないのさ。

男性
サンダルさんの能力の広さ。

男性
サンダルは人が来るまでフルートを持って潜んでるのが大好きなのか?

不明
サンダルが大昔の歌を歌えるとは思わなかった。

不明
ベストサポートサンダルサン。

不明
数百年前のこの村の血が入った遠い国の男が今になって歌を語り継ぐなんていい話だな。
なんだか俺の第一世代前の移民の両親の言語を知らないのが恥ずかしくなってくる。

不明
凛々子ソング。

不明
間野山ソングもサウンドトラックに入れてくれよ!

男性 ドイツ
凛々子が歌い始めた時、こんな風に毛が逆立った。

マジで、美しい歌だったよ。

不明
美しいエピソードだった。

男性 ハンガリー
サンダルの絵の俺の解釈。

 ↑ 不明
 俺は真希が不死鳥だと思うんだけどな。そして早苗がペガサス。

男性 ロシア
凛々子に焦点が当たったエピソードだったね。吉野(1~3話)、早苗(4~5話)、真希(6~7話)、そして凛々子(10~11話)と。
すべての主要キャラの掘り下げが終わったら2クールではどうするのかな。

 ↑ 男性
 2クールでは今度こそ町の復興に取り組むと思う。

不明
こんなにゆっくりしてリラックスできるアニメなのにMAL(海外のアニメ評価サイト)の点数が下がり続けてるんだが 🙁

 ↑  男性 アメリカ オレゴン州
 派手なバトルモノが評価される世界よ。

男性 アメリカ ニューヨーク州
良いエピソードだった。25話あるからゆっくり描写してくれればいいよ。

シェアする

フォローする

関連記事

『海外の反応「サクラクエスト」第11話「忘却のレクイエム」』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2017/06/15(木) 11:53:47 ID:973e63f01 返信

    昔からある古い唄なんだから日本の伝統リズムである七五調でやって欲しかったな

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/15(木) 12:40:46 ID:71900a852 返信

    しおりの出番が少なくて哀しい
    アニメ好きの外人はりりこにもっとも共感するのか

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/15(木) 14:52:55 ID:6d5ec9b57 返信

    唄が異国に渡って時を経る間に現地風にアレンジされたんだろ

  4. 名前:名無し 投稿日:2017/06/15(木) 15:07:00 ID:4c7278722 返信

    由乃がフェニックスでしょ、何度打たれても立ち上がるんだから
    村人が言ってたようにイライラしてるBBAにも立ち向かう命知らず

  5. 名前:  投稿日:2017/06/15(木) 15:27:30 ID:a393b1493 返信

    アレンジされたのかも知れないけど、せめて和音階は守って欲しかった。

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/15(木) 18:31:34 ID:56292ebaf 返信

    そうだよな 日本民謡っぽい曲にすべきだよな
    あとさぁ 歌詞は日本語だろ?
    その日本語詞の符割りが現代的過ぎるんだよ

    唄が異国に渡って時を経る間に現地風に旋律が変化する事はあっても
    歌詞の符割りまで激変するのはあり得んだろ

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/15(木) 20:51:25 ID:6d5d3a9e2 返信

    話数間違えてますよ

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/16(金) 01:24:06 ID:d848390e5 返信

    ↑  男性 アメリカ オレゴン州
     派手なバトルモノが評価される世界よ。
    >>アメリカは現実に各地で派手な戦争というバトルをしていますが?

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/16(金) 15:59:03 ID:9edcfd7ba 返信

    グリフォンは知恵を象徴するって事だから早苗のような気も。

  10. 名前:名無し 投稿日:2017/06/16(金) 17:51:29 ID:b17333cc6 返信

    ユニコーンは処女厨