外国人「シャフトの新作アニメ映画『打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?』の予告を見てみよう」海外の反応

シェアする

スレッド「近日公開シャフトの『打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?』予告」から引用。

不明 (スレ主)

 本作はフジテレビのテレビドラマとして放送され、1995年には劇場版も公開された岩井監督による青春ドラマ。夏休み、花火大会を夜に控えるとある海辺の町を舞台に、母親の再婚が決まり転校することになった中学生のなずなと、彼女に思いを寄せる典道の繰り返される1日を描くラブストーリーだ。
映画『打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?』は8月18日全国公開
アニメ版『打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?』新映像!なずなの目に涙…

Teaser for SHAFT’s upcoming film “Fireworks, Should We See it from the Side or the Bottom?”

不明
溢れ出る化物語風デザイン。

 ↑ 男性
 化物語の阿良々木と戦場ヶ原が高クオリティーで書かれているみたいな感じだよな。
 というか声優は誰だ?ナレーションは宮野真守かな?

  ↑  男性 オランダ
  MALによるとメインヒロインの声優は広瀬すずらしい。

   ↑ 不明
   あ、そうなのか。確かちはやふるの映画で千早役を演じた女優だっけ。

男性 アメリカ ニューヨーク州
 少女は完全に戦場ヶ原に見える。

不明
抑えきれない渡辺明夫のキャラデザ。

男性 ポーランド
渡辺明夫、シャフト、DAOKO、神前暁、宮野真守・・・。ハードだ・・・。

不明
DAOKOの音楽がかなり良い!

不明
一般向けっぽいアニメ映画だからなにかが変わると思ったがいつものシャフトで安心した。

女性 オーストラリア
シャフトは最近忙しいね!

男性 アメリカ テキサス州
いずれ全てのアニメスタジオは一般向けアニメ映画を作り出しそう。

女性 アメリカ
こういうアニメ映画の予告に君の名は。の影響が垣間見えるわ。

男性 コロンビア
かなり面白そうだが日本は第三世界の人間を嫌っているからBDが発売されるまで放映後5~7ヶ月は待たないといけない。

 ↑  男性 アメリカ オレゴン州
 アメリカでも日本の映画を上映するのには半年ぐらいかかるんだが・・・。

不明
なんだって?シャフト?・・・うん、シャフトだな。

男性 ドイツ
声優が女優なのが気になる点。

男性 タイ
シャフト x ロマンスとか見ないはずがないだろ。

不明
さて、第二の君の名は。になれるかな?

男性 アメリカ ニュージャージー州
シャフトなら当然シャフ角があるよな?
とりあえず視聴予定リストに入れておこう。

不明
これを見てから頭を傾けた。

『外国人「シャフトの新作アニメ映画『打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?』の予告を見てみよう」海外の反応』へのコメント

  1. 名前:  投稿日:2017/06/28(水) 18:25:34 ID:727943c0a 返信

    いやメインの声優どっちも酷いな

  2. 名前: 投稿日:2017/06/28(水) 18:53:50 ID:1c56f1672 返信

    どっちも声優ではないから違和感あるわ
    ドラマとかではプロなのかもしれないが声優としては素人だしな
    内容二の次で映画館に来てくれることに重点を置いたキャスティングって感じに思える

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/28(水) 19:03:13 ID:07b66eeb6 返信

    シャフトは1分に1回は「シャフトが作りました!」って自己主張してくるからウザい

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/28(水) 19:11:17 ID:8e06d25e9 返信

    声優下手すぎ
    なんで素人使うかなぁ?

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/29(木) 10:12:52 ID:8b8f5a463 返信

      芸能人が声優やるなってのも解るが仕方ないよね、そう言う契約と言うか、製作委員会にその辺の力持ってる奴が名を連ねてるんだ。金のためだ…

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/28(水) 19:11:53 ID:ebcf2b242 返信

    岩井俊二の映画だね

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/29(木) 07:46:24 ID:b79ee219c 返信

      最近はアニメとかに関心あるみたいね
      ドラマじゃ出来ないこと出来るからだろう

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/28(水) 19:38:34 ID:9ccf2cca9 返信

    君の名みたいな予告だと思ったらPが同じなのか
    聖地巡礼ビジネスでJR東日本企画、会話はLINE、ローソンHMVエンタテイメントはどう絡むんだろ・・・円盤をHMVだけで売ったりしてw

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/28(水) 19:43:27 ID:639c6177e 返信

    一般人に受けそう感が君の名はの半分以下になってない?大丈夫かな

  8. 名前:名無し 投稿日:2017/06/28(水) 20:00:38 ID:055d97aa3 返信

    一般層狙っての原作とキャスティング
    オタしか見そうにない制作とキャラデザ

    相反してるよね

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/28(水) 20:30:40 ID:e94d6bf5e 返信

    Qべーのシャフ度www

  10. 名前:ななし 投稿日:2017/06/28(水) 20:55:35 ID:0a7ae8a84 返信

    声が酷いなと思ったら声優じゃない人を使っているのか

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/28(水) 21:33:39 ID:5175a17aa 返信

    まともな俳優/女優ならボイストレーニングもやってるはずだし、俳優が声あててても違和感の無いキャラクターもたくさんいる

    でもこれは酷いな

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/28(水) 21:41:19 ID:cfc9045c5 返信

    映画屋からのオファーで作ってるんだろうが、敢えてアニメ映画にする必然性があるのか

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/28(水) 21:46:04 ID:8b918e872 返信

    まんまガハラじゃねーか
    絵柄的に声優を使ってやれよ
    気持ち悪いんだよ声が!

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/28(水) 23:12:46 ID:2d569336a 返信

    松たか子は安心して聴けると思うけど、メイン2人はマジで酷いな。声優だから俳優だからみたいなこと言うつもりはないけど、トレーニングしていないだろコレ。
    企画が立ち上がった瞬間にもうメインキャストが決まっているような感じなのか?オーディションしたのコレ。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/29(木) 07:47:02 ID:b79ee219c 返信

      舞台俳優とかなら発生もしっかりしてるから違和感無い人多いんだけどね

  15. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/28(水) 23:19:23 ID:be8bbe701 返信

    一般受けしなさそうな絵柄と
    オタク受けしなさそうなキャスティング
    という印象

  16. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/28(水) 23:59:27 ID:28298225e 返信

    この演技と比較すると、やっぱ神木隆之介ってうまいんだなぁって思う。

  17. 名前:名無し 投稿日:2017/06/29(木) 03:14:12 ID:8f5a81bb6 返信

    観る気おきんな…

  18. 名前:名無し 投稿日:2017/06/29(木) 06:32:12 ID:b0900b32a 返信

    フィリップへったくそだなあ
    仮面ライダーやれよ

  19. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/29(木) 07:36:11 ID:fe3830f24 返信

    シャフトの新作、
    払って観るか?
    タダで観るか?

  20. 名前:(´・ω・`) 投稿日:2017/06/29(木) 16:37:51 ID:3bf3b01ab 返信

    ドヘタな声の演技聞いただけで見る気なくすわ。

  21. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/29(木) 17:14:11 ID:ac38c1861 返信

    タレント声優使ってるアニメ映画は極力観に行かないようにしてる
    素人レベルの声優に金使いたくねえからなw

  22. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/30(金) 19:54:55 ID:a83d0cb01 返信

    >>シャフトなら当然シャフ角があるよな?

    よく見てるなw
    個人的にはサヤカの「テ・ン・コ・ウ・セ・イ…」が
    ゾクッと来て好きだけど。

  23. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/02(日) 00:26:29 ID:de402d3d0 返信

    シャフ度の画像にシャフト関係ないものが混ざってるな

  24. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/03(月) 18:50:27 ID:f438c6b4c 返信

    正直広瀬すずは心配してたほど悪くなかったと思う。すだまさきは……ファンに殺されそうだから控えとこう。

  25. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/30(日) 02:51:19 ID:db5621b3a 返信

    シャフト制作なのにシャフトなエッジが面取りされてるっぽい

    声が足を引っ張ってるのもあるけど、君の名は。のミニチュア版みたいな印象…
    それを払拭するような魅力を備えているといいけど…

  26. 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/11(金) 19:29:17 ID:d4afb3b74 返信

    これって実写版ですでに完成形の作品だから、
    敢えてアニメ化しても、なんかワザとらしさが目についてしまうなあ。
    これは微妙にコケると見た。

  27. 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/18(金) 07:50:18 ID:e9caf0f6b 返信

    声優さんを使えばいいのに・・