海外の反応「異世界食堂」第1話(新)「ビーフシチュー」「モーニング」

シェアする

あらすじ
「ビーフシュチュー」
「赤の女王」。世界6柱の1柱とも呼ばれる伝説の竜でもある彼女が持つ、数多くの財宝の中でも、一際大事にしているものがあった。それはどんな金銀宝物でもなく、週に一度現れる扉の中に存在していた…。

「モーニング」
ひょんなことから異世界食堂に迷い込んだアレッタは、あまりの空腹から夢だと思い、仕込み中のスープを飲み干し、その場で寝てしまう。事情を店主に話していると、思いがけのない提案があり…?
脚本:神保昌登 コンテ:島津裕行 演出:高村雄太

異世界食堂

Isekai Shokudou Episode 01 “Beef Stew / Breakfast Special”

不明
うーん、かなり面白そうなアニメだがタイトルに「異世界」が付いているので(馬鹿げた理由ではあるが)一部の人はそれだけで見ない。

男性
照り焼きチキン 10点中7点
照り焼きチキンライス 10点中10点

 ↑ 不明
 つまり名前に「ライス」がつく照り焼きチキンライスはカレーライスよりも優れていることを示唆している・・・!?

  ↑ 不明
  おっ、おっ、戦るか?

男性 ブラジル
大体予想通りという感想だな。今期では数少ない腹が減るアニメになりそうだ。

男性
全体的にかなり可愛いアニメだった。雰囲気がリラックスしている。視聴継続決定だ。
あと、「Foodgasm」しないのが嬉しい。

(注釈:Foodgasm=食戟のソーマ的な奴)

不明
面白いが設定に疑問があるな。このレストランは現実世界に繋がっているのか?つまり俺達の世界に繋がっているのかな?
いまいち設定が語られないまま始められているから疑問だ。

不明
かなり良かったが低予算に苦しむアニメになりそうだな。ドラゴンの食事シーンは1話ながら少し・・・。

 ↑  男性 アメリカ オレゴン州
 それは少し気になった。まあ1話がどん底でこれからどんどん上がっていく系だと信じているから・・・。

不明
かなり良さげ!主人公がいい感じの男だし(彼の名前はなんだ?)。

 ↑ 不明
 亜人ちゃんは語りたいの高橋先生っぽい。

男性 イギリス
非常にシンプルなアニメだな。化け物に料理を食べさせるだけのアニメだ。

男性
かわいいメイドウェイトレスは大好き。

男性 オーストラリア
本当に素敵で時間を薄めてくれるアニメだ。OPもかなりいい。このクオリティーを続けてくれることを願ってる。

 ↑ 男性
 だが一つ問題がある。見ているとあまりにも空腹になるということだ。

男性 ドイツ
彼らが食べ物を口に入れるたび笑顔になった。
世俗的だが甘い雰囲気のこんなアニメでずっといいよ。既に両方の主人公が好きで龍の女性も面白い。
今のところ今期ではお気に入りのアニメだ。

 ↑ 不明
 完全に同意する。このアニメは多分日常モノだな。

不明
なぜアレッタはシャワーを浴びるのに驚いていたんだ?

 ↑  男性 アメリカ ニューヨーク州
 文明レベルが遥かに違いそうだからシャワー初体験だったんだろう。

不明
かなり上出来。唯一不満だったのはサービスカットだがそれを除けば良かった。

不明
個人的には木曜日か金曜日に放送して欲しいアニメだ。長い一週間のあとに見たい。

不明
アレッタが愛らしい。差別に直面しお金すら稼げない彼女にドラゴンが保護したのはよかった。

不明
優しい雰囲気のアニメになりそうだ。

男性 イタリア
このアニメを見ていると腹が減って餓死しそうになるんだが。

 ↑ 不明
 自分なんか最初の2分で一時停止して料理を食べながら見たぞ。

シェアする

フォローする

関連記事

『海外の反応「異世界食堂」第1話(新)「ビーフシチュー」「モーニング」』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 09:48:10 ID:93cd3c62e 返信

    浄化アニメだわ
    癒される〜

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 10:57:59 ID:694688c3d 返信

    これはダメだ。
    1話の途中で切った。

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 11:29:13 ID:2609a4326 返信

    魔族のことで色々と話すのかなぁと思ったが、そうではなかったか
    てっきり向こうの人が「おい、この女。魔王に感謝を述べているぞ」と言うのかとw
    あと差別についてうるさい人達が「SJWちゃんは語りたい」とコメントがあるのかと思った

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 13:08:21 ID:8a69461bf 返信

    落ち着きがあり、見やすい雰囲気の作品だな。
    ただ、金貨と思しき物の音が軽すぎてプラスチック製に見えてしまう。

    >うーん、かなり面白そうなアニメだがタイトルに「異世界」が付いているので(馬鹿げた理由ではあるが)一部の人はそれだけで見ない。

    篩にかけるという意味では、割と正しい判断のように思える。
    所詮は粗製乱造のなろう系だし。

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 13:31:21 ID:f3aa6b3db 返信

    異世界である必要性がよく分からん
    獣人やドラゴンとか出てきたけど普通に日本の飯喰ってるだけだし
    魔族の子も角生えてるだけで異世界感は薄いし
    異世界との食材、食知識のギャップやファンタジー要素を活かした演出とか何も無いってのが…

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 13:41:15 ID:e9a04ee8f 返信

      とりあえず日本の飯UMEEEEって外人の反応みたいなもんなんじゃね?
      ホルホル的な

      • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 16:21:04 ID:2609a4326 返信

        原作知らないけど日本料理を紹介するだけなのか?
        ファンタジー世界の深夜食堂みたいなもんなのかね

        • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 16:30:09 ID:e9a04ee8f 返信

          俺も原作知らないし見ようとも思わんなあ
          飯+異文化交流だったら良いなって感じだが…
          ノリ的に深夜食堂なのかね?

          • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/05(水) 00:46:50 ID:03fff449e

            なら何しに来たのよ

          • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/05(水) 23:19:08 ID:f065c46e7

            原作を見る気がないってことやぞ

        • 名前:    投稿日:2017/07/05(水) 04:12:54 ID:18fa080c9 返信

          わざわざ出だしで洋食とは、元から日本にある料理以外で海を超えて伝わった料理、中華でも何でも洋食だって言ってるぐらいなんだから、その洋食屋で日本料理は出ないだろ~たぶん

        • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/09(日) 09:41:46 ID:9b5d5a623 返信

          アニメ一話の二つのエピソードが本来イレギュラーなエピソードで
          基本は異世界側で何かあった人が偶然or前から知ってる扉を見つけてやってきて
          偶々食べた料理で元気を貰ったり何らかの着想を得たり、満腹感以外の精神的な何かを得て元の場所へ帰っていくの繰り返し

          それを時には兵士だったし、騎士だったり、エルフだったり妖精だったり、貧しい農民だったり遭難や怪物に襲われて死にかけだったり……いろんなシチュで見せて
          あと話が続くと異世界側で食堂で出会った者同士の交流が進んで行ったり、食堂経由で異世界にもたらされたもので世界がちょっと変わっていったりが感じ取れるって感じ

      • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/10(月) 10:09:29 ID:f6114808b 返信

        >日本の飯UMEEEE
        ビーフシチューもモーニングも海外料理だろ

    • 名前:異次元食道 投稿日:2017/07/05(水) 16:08:53 ID:773d44940 返信

      アニメ以外でも良くできたお話は最初の掴みで概要がわかるもんだけど、アニメ「異世界食堂」第一話はよかった。

      最初に出てきた亜人種のおっさんどもの喧嘩は、まあこの世界でも問題なく出来るなw
      金銀財宝まみれのドラゴンが食堂を「宝」と言ったのは、現代の億万長者が同じようにするよりも絵面でビビットに表現出来ていたと思う。
      最後に、迫害されて貧乏しているハーフ魔族ちゃんみたいなのは異世界ものだから出せるんじゃないかな。現実の世界の同じような人だと見ている人の意識が現実の問題と繋がっちゃうからね。

      全体通して食を楽しむのに貧富や貴賤、思想信条は関係ないという感じかな。

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 13:40:13 ID:e9a04ee8f 返信

    とにかく飯作画をもっと良くしてくれ、メインなんだろ?
    何か見た目が冷めてて美味しくなさそうに見えるんだけど
    まったりしてて話は好きだけど食い物描写が全然良くないわ

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 14:33:12 ID:ddc22822a 返信

    >>5
    1話はいろいろすっぽ抜けてるから原作読めばいいよ。
    漫画から来たんじゃなく小説から来てるから、原作で説明されてることを飛ばしてキャラしゃべらせるからどうしてもいろいろ抜ける。
    赤の女王の話も物凄いすっ飛ばし感で驚いた。それもまさか1話に持ってくるとは思わなかったわ…
    素材や知識のギャップ話はそのうち出てくるだろうけど、伝わる作り方しているかどうかはわからないな…

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 14:53:05 ID:f3aa6b3db 返信

      のぶは原作全部読んでるけどこっちは見たこと無いんだよね
      先に見ちゃうとつまんないかなと思ってたけど2話見て伝わらなかったら原作読んでみるわ、サンクス

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 15:24:30 ID:d5ca17675 返信

    これは原作のクオリティが基準に達してるから目くじら立てる程でもない。
    だがこの作品が商業的に成功してしまうと、他のなろう産の「究極にどヤバい小学生の妄想ノート」みたいなのがハイクオリティの作品ヅラした宣伝を引っさげて一気に雪崩れ込んでくる。中学生じゃないぞ?小学生レベルだ。

    取り巻く状況のせいで非常に複雑で際どいラインの上に立っているアニメ。
    ある意味で今後のカドカワ作品とアニメの内容のクオリティが大崩壊するかの鍵を握っている。

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 17:11:19 ID:b3d13bfb2 返信

    原作は毎回異世界からやってくる客のちょっとしたストーリーがメインで、そこに異世界のおいしい食事が華を添えるって感じの話が中心やね。
    他のグルメもの作品はあんまり見ないからどれに似てるとかはわからんが、とりあえず店主というキャラクターは個々の人々の物語に深く関わることはなくて、完全に舞台装置に過ぎない感じ。

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 17:23:36 ID:0b5e226dc 返信

    三行で
    我々が食べている物を
    ファンタジー世界の住人が食べ
    そのリアクションを見るアニメ

    まぁ、日常系になるかもね

    アレッタの着替え用意したオッサン、下着も買って来たんかね?

    • 名前:なお 投稿日:2017/07/04(火) 22:23:33 ID:e0f15c279 返信

      おっさんに女装癖があったとしたら何も問題はないよね?

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 22:28:18 ID:440d87f47 返信

      漫画版1巻のオマケページでコンビニで下着を買ってくるシーンがあるよ
      ちなみに620円

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 17:27:43 ID:97b15d3b0 返信

    原作既読したが1話にこれは違和感あるな
    もっと異世界活動見せた後にポッと出る扉って図式が欲しい

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 20:01:49 ID:48b826fb6 返信

    原作もノベルもコミックも既読済だから、アニメの第1話が制作側の都合で変更になっても仕方ない
    原作と書籍も違うのだから

  13. 名前:なお 投稿日:2017/07/04(火) 20:32:10 ID:f50db2dc9 返信

    諏訪部ボイスが癒し感をさそう
    やっぱうまいや
    雰囲気はいいアニメだね
    ノブしかみてない、こっちのは知らない

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 20:41:51 ID:9451ba412 返信

    少なくともキャベツはまともだった

  15. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 21:13:26 ID:29f0dbe68 返信

    夕飯食べてから見たのにお腹が空いてしまった(´・ω・`)

    • 名前:なお 投稿日:2017/07/04(火) 23:41:33 ID:5ce6e6251 返信

      がまんはよくないよ
      「さあ!二郎へ行こう!」

  16. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 22:00:52 ID:abc82b5cc 返信

    ヒロインが健気でかわええ

  17. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/04(火) 23:25:16 ID:71377408c 返信

    アレッタさんが可愛いから見るわ
    今期は自分的に見られるの少なくて寂しいからちょうどいい

  18. 名前: 投稿日:2017/07/05(水) 00:36:09 ID:0c1f5122b 返信

    なんでいきなり赤の女王とかアレッタの話から始めたんだ。。
    設定とかも省略しすぎだが大丈夫なのかこれで。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/05(水) 04:30:46 ID:ec9fefc79 返信

      さっさと原作を終らせて、アニメオリジナルをやりたいってことじゃないかと邪推する

      • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/09(日) 09:33:59 ID:9b5d5a623 返信

        自分で言う通りただの邪推だな、アホすぎる

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/05(水) 23:47:08 ID:481593bae 返信

      幼女戦記的手法じゃね?
      いや原作知らんけど。

      • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/05(水) 23:48:16 ID:481593bae 返信

        予告見直したらそんなことなさそうだった

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/09(日) 09:33:20 ID:9b5d5a623 返信

      アニメ的な都合(話数とか絵的な問題)でメインヒロインは出来るだけ早く出したい
      →アレッタが出るとなるとそのエピソードのオチには赤の女王が出る事になる
       →じゃあまず赤の女王顔出しさせて、次にアレッタを一話の中で出そう
        →それだとイレギュラーすぎるからOP前のアバンに常連のライス論争いれよう

      こういうことじゃろ

  19. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/05(水) 02:52:50 ID:ea8005720 返信

    「アニメーター他製作の現場の人間が低収入過ぎて旨い食い物の描写ができない」というまことしやかな噂を覆すような作画と演出を是非頼んます

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/05(水) 23:20:49 ID:f065c46e7 返信

      普通のアニメならあの飯作画で十分なんだけどね
      飯アニメだったらもっと美味そうに作ってもらわんと…

  20. 名前:    投稿日:2017/07/05(水) 04:17:05 ID:18fa080c9 返信

    やっぱり一品料理より、定食にそそられるねw

  21. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/05(水) 05:27:42 ID:272d0433a 返信

    ソーマがあったからドラゴンの食事のインパクトが薄く感じたなんで脱がないの?って感じw
    最初の名前じゃない呼称がまおゆう思い出して何か微妙なアニメになりそうな予感がした一話でしたw

  22. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/05(水) 09:56:53 ID:994d7389d 返信

    >うーん、かなり面白そうなアニメだがタイトルに「異世界」が付いているので(馬鹿げた理由ではあるが)一部の人はそれだけで見ない。

    タイトルに「魔法少女」とついてる事で「萌え豚ガー」と判断されるまどマギ。
    タイトルに「幼女」とついてるのでペドアニメと判断される幼女戦記。
    みたいな感じで、タイトル予断組を排除するのに効果的な手法ではある。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/05(水) 21:29:12 ID:f0629c2f9 返信

      排除するどころか「萌え豚ガー」って文句言うために寄って来るんだがな
      そういう連中って

  23. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/05(水) 14:08:06 ID:25b3def95 返信

    ドラゴン女性の食べるシーン画悪かったか?細かいこと気にするな海外は。

  24. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/05(水) 23:44:53 ID:481593bae 返信

    >なぜアレッタはシャワーを浴びるのに驚いていたんだ?

    ボディーソープを魔道具って言うくらいだから、汚れ落ちの良さに驚いたんだろう。

    ※23
    俺もかなり作画が悪いと感じたよ。雰囲気よさげなのに予算なさそうって印象。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/09(日) 09:36:12 ID:9b5d5a623 返信

      薪くべて熱しているわけでもないのに、なんか出っ張ってるの回すだけでお湯が出たからだろ……

  25. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/06(木) 00:02:05 ID:e0cc62c95 返信

    のぶの方で良かったんじゃないのか?

  26. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/08(土) 09:38:25 ID:aa6ad559b 返信

    「のぶ」も「食堂」も「料理道」も読んでるw
    「食堂」はあっちより「異世界」って感じあるよね。
    あっちは異世界ってより中世ドイツ辺りでいいじゃん?って感じがする。

    てか、どうしても比較されるな・・・

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/09(日) 09:37:36 ID:9b5d5a623 返信

      料理道は異世界転生
      のぶは常時異世界接続型(裏から現実世界にもいける)
      食堂は七日に一度あちらからこちらに異世界ワープできる
      だからな、そりゃ異世界感は少ないわ

  27. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/08(土) 18:54:22 ID:85fae1ae3 返信

    >9
    一番近い作品は「孤独のグルメ」じゃないかと思った

  28. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/08(土) 20:49:27 ID:aaaea3831 返信

    ヒロインさくっと出したかったからアレッタを先に持ってきたんじゃない?
    設定なんて異世界に食堂につながるドアが出来るor見つける→客が来る→メシうめー!じゃん。
    居酒屋だとどうしても人間固定で中世ドイツ・・・というか欧州人風になるかし、人間から亜人に魔族も出る食堂のほうが異世界感がでるのと単発多いしやりやすかったてことじゃね?

  29. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/09(日) 02:40:40 ID:2c30eb588 返信

    >>27
    人が不幸にならない笑ゥせぇるすまん(商品は食べ物のみ)というのが一番近いかも

    客の異世界における立ち位置とを見せて、食堂で食事をして、食堂から出て前向きに人生を歩むというのが基本パターン
    客はみんな多かれ少なかれ食堂で影響を受ける
    人生の目標を見つけるような大仰なものから、単純に餓死しそうな時に逃げ込んで助かるというモノまで

  30. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/11(火) 11:48:16 ID:ead2f3a5a 返信

    ■『異世界居酒屋「のぶ」』
    2012年~『小説家になろう』で連載
    ■『異世界食堂』
    2013年~『小説家になろう』で連載

    作者は違うけど内容一緒

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/11(火) 20:22:33 ID:019a8ce5d 返信

      いや、ネタかぶりだけど内容はまったく違うぞ。少なくとも、俺がどちらも一緒に連載当初から飽きずに読める程度には。

  31. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/11(火) 12:11:39 ID:add820bbf 返信

    アレッタが飲み干したスープって仕込んだやつじゃなくて
    前日の余り物で店主が朝メシに食おうと思ってたやつじゃないっけか

    • 名前:グンマーちほーのフレンズ 投稿日:2017/07/17(月) 20:42:49 ID:616a8aaad 返信

      そうだよん。
      ナレーションや独白で全部説明する作品もどうかと思うが、(例としてはクランプ作品か)当作だと状況説明はそれなりに必要かねぇ。

  32. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/26(水) 01:31:22 ID:32736e1d9 返信

    原作も読まず一本アニメ観ただけで全てを知り尽くした気でいるやつが
    笑えるな