海外の反応「はじめてのギャル」第1話(新)「はじめての土下座」

シェアする

あらすじ
DT(ドーテイ)を卒業したくてたまらないお年頃の高校生・羽柴ジュンイチは、悪友たちにそそのかされてクラスメイトのギャル・八女ゆかなに告白することになってしまう。
「お願いです! どうか俺と付き合ってくださぁぁぁい!!」
全力で土下座するジュンイチに、ゆかなは「マジキモいんだけど」と冷ややかなリアクション……だったのだが、話は思わぬ方向へと展開していく。ゆかなの口から飛び出した、意外なひと言とは!?
はじめてのギャル

Hajimete no Gal Episode 1 “My First Time Begging for It”

男性 タイ
開始2秒で無修正バージョンが必要だと知らされた。
(CR版では若干修正されていました)

 ↑ 不明
 時間がいくらあっても足りなくなるからいらない。

不明
なんで検閲なんてするの ;;

 ↑  男性 ポーランド
 日本でも地上波では若干修正されてるよ。AT-Xが唯一無二の修正なし。

男性
パンツを検閲するなんて新しいレベルの検閲だな。

不明
YOROKOBE SHOUNEN!
このアニメは馬鹿な友人がいなかったら面白くなっていなかったと断言できるな。

 ↑ 不明
 そのバカトリオは明らかに最悪だが明らかに最高。

 ↑ 不明
 こいつらの内数人がその内逮捕されそう。というかされてくれ。

不明
寧々の身体どうなってんだよ・・・。

 ↑  男性 イギリス
 この世界は通常がこんなもんだっていうのか・・・?

不明
このアニメを観るためにドアを閉めなくてはならなかった。

 ↑ 不明
 ( ͡° ͜ʖ ͡°)

 ↑ 不明
 イヤホン、あるいはヘッドホンも忘れるなよ。

男性 アメリカ オレゴン州
本編自体が同人と同レベルだと・・・。

男性 コロンビア
ちょっと友人が酷すぎないか。誰か処分してくれ。

 ↑ 男性
 漫画読者だが心底そう思うよ。なぜならこれからも彼らは同じレベルどころか更にやばいキャラになるし多くの誤解を生み出すからな。

不明
どうなってんの?彼女は以前から彼を好きってこと?あるいはからかっているのか。

 ↑  男性 アメリカ ニューヨーク州
 そもそも無関心だったらからかいもしないであろうことを考えれば・・・。

不明
ピーアニメとしてみれば許せるレベルだが普通のアニメとしてみれば酷いアニメだな。全体的なストーリーは何も起こってないし。

不明
トレーラームービーは酷かったのに本編は結構良かった。声優はあっていたし数回笑った。

不明
なぜか自分がメイドインアビスとともに今期で最も期待しているアニメ。

 ↑ 不明
 精神状態大丈夫か?

男性 アメリカ フロリダ州
かなり原作から変えているのが気になるな。もっとあとでキャラが登場するはずなんだけど、このアニメはそれを変えてしまった。

シェアする

フォローする

関連記事

『海外の反応「はじめてのギャル」第1話(新)「はじめての土下座」』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/13(木) 11:02:32 ID:8fdfc4026 返信

    このアニメはダメだな…

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/13(木) 11:30:33 ID:bedcff456 返信

    1クールに一つはこういう変態お馬鹿アニメがあってもいいとおもう

  3. 名前:名無し 投稿日:2017/07/13(木) 11:41:05 ID:ddaeaa449 返信

    奥様は生徒会長と同じ

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/13(木) 13:00:30 ID:07fed1db1 返信

    >数回笑った

    よし、十分だな

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/13(木) 13:27:20 ID:eb97da020 返信

    気楽に見れるクソアニメとして優秀じゃん
    見てられないレベルのクソアニメが多すぎるんだし

  6. 名前:ぱんつ 投稿日:2017/07/13(木) 13:30:34 ID:a4914ef49 返信

    本編>白パンツ
    エンドカード>派手パンツ

    DTを弄んでいるのか?!

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/13(木) 15:21:50 ID:7dfe5067e 返信

    とりあえず原作買って来るかな

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/13(木) 16:31:10 ID:d3d95d8ae 返信

      やめとけ、黒ギャルも出て来るけどつまらんw

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/13(木) 17:02:44 ID:aff9d9fcc 返信

    面白かったよ

    海外版はパンツの検閲というより、もりまんの検閲ですなw

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/13(木) 17:12:25 ID:e4811e89b 返信

    1話としてはよくまとめてるけど、キャラ登場とか改変しつつぶっ込んできてるから原作既刊分のネタ全投入の勢いでやっちゃうのかなと

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/13(木) 18:10:12 ID:23b3291bd 返信

    はじめ人間ギャートルズに見えた

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/13(木) 18:31:56 ID:98755b3c4 返信

    ノリや展開がほとんど別の作品で見たようなのばかりだったな

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/18(火) 05:41:21 ID:227ec08e6 返信

      それでも個人的には、スマホよりマシだと思う

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/13(木) 21:04:23 ID:aacc99bba 返信

    これはAT-Xも地上波と一緒だから

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/13(木) 21:47:43 ID:ecfdada7e 返信

    浅沼の演技にかなり助けられてる感

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/13(木) 23:26:44 ID:8a45d2920 返信

    アニメで笑ったのは何年ぶりだろう。このアニメの翻訳はないと思っていたので嬉しい。Hだけじゃなく面白い。

  15. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/13(木) 23:38:40 ID:2d2d2c0c7 返信

    今期の作品はジャンルが混沌としてるな。
    百合ありホモありエロありコメあり・・・。
    そういう規制のない多様さが日本アニメのアドバンテージだけど。

  16. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/14(金) 15:21:47 ID:468fb17bc 返信

    こういうアホ(になる)アニメがめっちゃ好き!

  17. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/14(金) 23:25:02 ID:9b2ccb106 返信

    のうコメのようなテンションは嫌いじゃないw

  18. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/15(土) 02:09:50 ID:da3815807 返信

    これとアホガールはストレスなく楽しく見れていいわw

  19. 名前:名無しさん 投稿日:2017/07/20(木) 18:31:01 ID:1560cea12 返信

    ビールと枝豆片手に見るのに丁度いい夏アニメじゃん