海外の反応「ゲーマーズ!」第7話「天野景太と天道花燐の最高の娯楽」

シェアする

あらすじ
「あの、もしよければぼくと、デートしてくれませんか?」景太がうっかり言い間違えた花憐への告白で、彼らの関係にも変化が現れ始めるのだが、同時に勘違いは加速するばかり。自分と花憐では恋人として釣り合わないと思い込んでいる景太だが、千秋や亜玖璃に相談しつつ、決意して花憐を屋上に呼び出しデートに誘った。次の休日に訪れたデートスポットには、各種スポーツ施設やアーケードゲームフロアに加え、プールもあって…
ゲーマーズ!

Gamers! Episode 7 “Keita Amano and Karen’s Best Entertainment”

不明
物事の一つ一つが奇妙な誤解まみれだが、結果的には雨野はうまくその間を渡っている。
このアニメの3人の女の子の中で最高の女の子を選ぶのは難しい。みんな可愛いからな。

 ↑ 不明
 この前行われたクイック投票では1位:天道(1018票)、2位:千秋(317票)、3位:あぐり(152票)ってことになったぞ。

  ↑ 男性
  可哀想なあぐり・・・。

 ↑ 不明
 ここで敢えて言いたい、千秋がナンバーワンであると。

  ↑ 不明
  千秋 天道

   ↑ 不明
   千秋 天道 上原

不明
etto etto

 ↑ 不明
 ETTOETTO

 ↑ 男性
 choi choi, choi choi choi!

 ↑ 不明
 desu desu

  ↑ 不明
  DESUDESU

男性 アメリカ ニューヨーク州
AHHHHHHHHH、彼が天道を呼び出して実際に告白し直さなくてよかった。愛らしい。
単純に今期では一番面白いな。

 ↑  男性 アメリカ ミシガン州
 雨野はアニメの残りの部分、天道とどうしていくのか。このアニメをこれまで見てきたからこそ見当がつかない。

  ↑  男性 バージニア州 フェアファックス郡
  天道、千秋、雨野の三角関係になりそう。

不明
このシーンはまさに予想外だった。完全に雨野は天道と別れようとしていたのかと思っていたよ。

「もしよければ僕と、デートしてくれませんか」

 ↑ 不明
 完璧だ、雨野よ。

男性
このシーンで笑いが止まらない。

 ↑ 不明
 Yousoro!

  ↑ 不明
  Amanosoro!

男性 オランダ
実際、雨野と天道はよく似合っている。奇妙な誤解の中でデートまでこぎつけているんだから当たり前だが・・・。

 ↑ 不明
 雨野はハーレム系主人公もびっくりな恋の落とし方をしているな。

男性
天道とデート?ああ・・・アニメに殺されそう・・・。

 ↑ 男性
 安らかに眠れ。

不明
こんな可愛いゲーマーが居るか!

 ↑ 男性
 今ここにいる奇跡。

不明
天道は完璧・・・全てがね。

不明
今週は国際的なプール日和かなにか?他のアニメでもプールエピソードを見たんだが・・・。

 ↑ 男性 スウェーデン
 6話、7話は通常プールかビーチエピソードだぞ。

  ↑ 不明
  後温泉な。

男性 フランス
真の悟り。

 ↑ 男性
 つまり誠の静けさを手に入れたんだな。

 ↑ 不明
 水着を目の前にした男というものは静寂の後に灼熱を経験する。

不明
さて、雨野と天道は非常にうまく行っているがーWHY。

幸いにもあまりねじれずにうまく行ったようだ。

男性 オーストラリア
二人のデートは中々可愛らしかった。途中でワカメが妨害に入ったが・・・。

不明
マリオカートだって?そのゲームは運ゲーだぞ!

 ↑  男性 アメリカ ニュージャージー州
 だから良いんだよね。天道のゲーム勝利主義の脱却を表している。

不明
このエピソードのゲーム要素:マリオカートのみ

不明
結局千秋はプールで妹を見つけられたのかな?

 ↑ 不明
 DESUYONE?気になりますよね?

不明
そしてそれは終わる!彼らは実際に心を通わせて理解し合っているのか?

 ↑ 男性
 屋上のシーンと比べて随分距離が縮まったな。

不明
二人の距離は一層縮まっている。一昔前の雨野では考えられないことだ。
とにかく・・・TENDOU IS BEST GIRL。

男性 イギリス
雨野はもう少し自分に自信を持つべきだな。
雨野の心の弱さが原因で天道を傷つけては欲しくない。

 ↑ 不明
 そうそう、「自分には価値が無いんだ・・・」タイムはもう終了して欲しい。

不明
天道と雨野の二人は予想以上に可愛かった。ゆっくりと近づいていっているようで何より。

シェアする

フォローする

関連記事

『海外の反応「ゲーマーズ!」第7話「天野景太と天道花燐の最高の娯楽」』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2017/08/25(金) 11:00:16 ID:57b23eed4 返信

    ゲーマーズ面白いよな
    安定して見れるし何気に今期では一番好きだ

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 11:24:07 ID:f2f2c7f32 返信

    この前行われたクイック投票では1位:天道(1018票)、2位:千秋(317票)、3位:あぐり(152票)ってことになったぞ。

    ↑これ、あぐりの低さは単に「上原以外との関係を望まれてない」という一点で起こってるもので、
    実際には女性キャラとしては作中最高の部類ではあると思うぞ

    • 名前:なお 投稿日:2017/08/25(金) 21:21:34 ID:dbed12043 返信

      一途でアホ可愛いよね

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 12:01:34 ID:fe4a186a9 返信

    あぐりはugly(醜い、不快な)と音が似てるから、それも英語圏の人には印象↓になるんじゃないかな
    日本人の感覚でいうと、名前がブス美みたいなもんじゃないの

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 21:24:15 ID:13fd75859 返信

      鈴木亜久里は男前だろ

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 21:29:11 ID:0041109db 返信

      AとUが同じ音に聞こえるのは認識できる母音が少ない日本人くらいだよ

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/26(土) 01:30:08 ID:3ce241525 返信

      音は全く似てない。
      悪意を持って似てると思わない限りね

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 12:13:49 ID:f2f2c7f32 返信

    外国語ではスペルは大事なんだから、日本人が聞く英語とは全然違うやろ…

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 13:23:08 ID:468da8a34 返信

      ほむらをホームランちゃんとか呼んだりしてるから「似てる」という感覚は近いのかもしれんよ

      • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 13:42:19 ID:ebaae5ad4 返信

        カタカナでしか比較できないアホか

        • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 16:00:21 ID:f2f2c7f32 返信

          だよなw
          カタカナにしたら英語の異口同音なんて幾つあると思ってるんだ…w

          • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 19:48:00 ID:468da8a34

            異口同音ってそういう意味ちゃうぞ

          • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/26(土) 10:29:00 ID:49dd966cd

            異句同音の方やな

        • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 19:53:34 ID:468da8a34 返信

          「ホームランちゃん」って呼んでるの外国人なんだが
          あと※3の出した例もわりと有名な聞き違い

          • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 21:37:15 ID:0041109db

            母音もLRの違いさえ聞き取れない外国人の聞き違いねぇw

          • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/26(土) 01:27:44 ID:3ce241525

            聞き取れないんじゃなくてわざと空耳してるんだろ

          • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/27(日) 00:33:35 ID:50974bd7f

            ここじゃないけど別の海外反応サイトで見たな
            外人によるホームランちゃん呼び

          • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/27(日) 06:39:10 ID:962621fb0

            未だにその一例だけで外人を語るつもりなのか…

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 13:50:02 ID:cf96fe295 返信

    ラブ・ゲーマーズ!なんだよ

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 14:11:06 ID:1c3ee8b0b 返信

    2期続編あるといいな~

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 14:22:53 ID:da0b9c126 返信

    中高生時代の恋愛は将来取り返せないから
    しといたほうがいいぞw

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 14:57:27 ID:1c3ee8b0b 返信

      脳内物質出まくりの恋愛なんて学生時代ぐらいしか経験できないだろうしな~
      登場人物たちは楽しそうだ

      • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 17:57:01 ID:7ca11f7ea 返信

        これ見てると学生時代に恋人と言うよりは
        趣味の合う友人が欲しかったとつくづく感じるわ…w

        • 名前:なお 投稿日:2017/08/25(金) 21:19:59 ID:dbed12043 返信

          進学校にでもいたのかな

          • 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/26(土) 10:06:39 ID:49dd966cd

            進学校ってそんな珍しいものだったの?

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/25(金) 21:19:15 ID:b820122e5 返信

    あぐりの名字がないのは何かの伏線?

  9. 名前:なお 投稿日:2017/08/25(金) 22:51:45 ID:d4d1b5efd 返信

    実は新たな誤解トラブルを期待してた

    SUMANAI…

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/26(土) 01:18:53 ID:88b625fff 返信

    いや~他の学生が嫉妬するのが水着で理解。雨野は自信を持て。DESUちゃんのいいカラダしている。

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/04(月) 05:17:17 ID:9e325da7c 返信

    雨野くん、弟が優秀だから
    千秋も妹が優秀だし
    自信が持てないのにも理由がある