2017年夏アニメの①見た②期待していたもの③現実 海外の反応

シェアする

スレッド「見たもの、期待したもの、得たもの – 2017年夏」から引用。

不明 (スレ主)
さあ、「見たもの、期待したもの、得たもの」のスレッドだ。
テンプレートはこれ


前のシーズンのスレッドはここにある。

注釈ちゃん
見たもの(What I Watched)、期待したもの(What I Expected)、得たもの(What I Got)と画像を並べて作るスレッドです。要は「理想→現実」みたいな感じですね。海外のアニメコミュニティーではシーズンが終わりに近づくと必ず立つ恒例スレッドです。ネタバレが多いので気をつけてください!

What I Watched, What I Expected, What I Got – Summer 2017

不明
ボールルームへようこそ

 ↑ 不明
 メチャクチャ正確だな。

 ↑ 男性
 ボールルームへようこそは見ていないんだけど、どういうこと?

  ↑ 男性
  キャラの首がメチャクチャ長いんだよ。

男性
賭ケグルイ

 ↑ 女性
 公平に見ても(tbf)夢子は承太郎みたいに凄い賭けているしね。

不明
賭ケグルイ

不明
プリンセス・プリンシパル
個人的にこのアニメは今期で崇拝に値するアニメだ。三番目の画像が何を言おうとしているのか理解されることを願ってる。


(Manners maketh moe=萌えが人を作る)

 ↑  男性 アメリカ ニューヨーク州
 プリンセスプリンシパルが少し気になってきた。

不明
Fate/Apocrypha

 ↑ 不明
 男の娘だけが答え。

 ↑ 不明
 正確すぎる。Apocryphaはアストルフォアニメだ。

不明
ボールルームへようこそ

 ↑ 不明
 あまりにも正確。

不明
アクションヒロイン チアフルーツ

アホガール

ボールルームへようこそ

セントールの悩み

ようこそ実力主義の教室へ

異世界食堂

異世界はスマートフォンとともに

賭ケグルイ

ナイツ&マジック

魔法陣グルグル

天使の3P

あ、あと今期の主要キャラを全て描いた絵を見つけた。ソースを見つけた人に敬意を示して。

 ↑ 男性
 『異世界はスマートフォンとともに』の画像は流石に笑った。キリストが主人公のアニメだからな。

不明
ゲーマーズ!

 ↑ 不明
 ゲーマーズを説明するのに最適な画像だな。

不明
メイドインアビス

 ↑ 不明
 これだけでメイドインアビスを見たくなってきた。

  ↑ 不明
  今すぐ見るんだ。今期のナンバーワンアニメだぞ。

 ↑ 男性
 やばい、意味がわからない。

  ↑ 不明
  一番右はラヴクラフトだ。

   ↑ 不明
   あーーなるほど、分かった分かった分かった。

不明
メイドインアビス

不明

 ↑ 男性
 作者は俺達の心を破壊しようとするとんでもないサディストだな。

不明

男性 アメリカ
こういうスレッドを見ると今期だけでどれほどアニメが作られているのか目がクラクラしてくる。

 ↑ 不明
 本当の名作は一握りだけどな。

シェアする

フォローする

関連記事

『2017年夏アニメの①見た②期待していたもの③現実 海外の反応』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/15(金) 18:50:49 ID:605aec2fa 返信

    どれも面白くてニヤニヤしてしまった

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/15(金) 19:02:12 ID:b44365b74 返信

    タイトルが春アニメになってるが夏アニメでは?

    • 名前:anihon 投稿日:2017/09/15(金) 19:08:54 ID:87b2c20a3 返信

      ありがとうございます、直しました。

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/15(金) 19:07:16 ID:1e140c013 返信

    考えてることはどこも同じなんやな

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/15(金) 19:08:06 ID:975187119 返信

    天使の3pっての1話見たけど、まじで制作側も喜んで視聴してる奴も逮捕される一歩手前な作品だと思った

  5. 名前:名無し 投稿日:2017/09/15(金) 19:32:40 ID:8e51b2e04 返信

    一番目の『ボールルームへようこそ』の踊るキリンに笑った。
    でもYouTubeで大会の動画見たけど、特に女の人なんかは美しく見えるように首を伸ばし気味にして踊ってた。めちゃくちゃ誇張してるってわけでもなかったけどなあ。

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/15(金) 19:36:33 ID:1f6665d08 返信

    アニメ内の画像以外で表現してると特に良いね

  7. 名前:774 投稿日:2017/09/15(金) 19:37:31 ID:c9f206a92 返信

    魔法陣グルグルの画像はどういう意味だろう

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/15(金) 19:51:14 ID:3206d411b 返信

    俺も気になった
    画像の女の子がかたわ少女のミーシャなのは知ってるんだけど、途中でこのゲーム止めちゃったからどういうネタなのかが分からん

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/15(金) 20:11:42 ID:41f5c84d1 返信

    「何を観ました?」「~です」
    「何を期待しました?」「~を期待しました」
    「どうなりました?」「~になっちゃいました」
    「おい山田くん、ざぶとん全部持ってけ」

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/15(金) 20:31:50 ID:678dc5a3c 返信

    アビスだけは金何稀に見る敬服できるアニメだわ

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/15(金) 20:44:28 ID:f3a90b385 返信

    セントールわろた
    でも、毎回内容が予測できなくて面白いよ

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/15(金) 22:23:47 ID:8248d647b 返信

    >Manners maketh moe=萌えが人を作る
    素直に訳せば「マナーが萌えを作る」じゃない?

    プリプリ=萌えキングスマンってのが主な意図だろうけど
    アンジェとプリンセスは元のことわざの意味を体現してるし
    なかなかよく出来たネタだと思う

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/15(金) 23:27:46 ID:9f7bd0f03 返信

    これは面白い!

  14. 名前:   投稿日:2017/09/16(土) 01:26:03 ID:6544867f6 返信

    アビスは外人にもショックを与えまくってるな・・・
    今後の反応も楽しみだわ

  15. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/16(土) 01:57:30 ID:38e46e112 返信

    よくわからんがプリプリは良いアニメだったってことか?

  16. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/16(土) 09:41:24 ID:98edb11ac 返信

    メイドインアビスしか見てなかったけど
    ポールルームに興味がわいてきた

  17. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/16(土) 10:48:00 ID:2fcddd6eb 返信

    メイドインアビス漫画公式にて
    毎月10日20日30日が更新日表記されてるけど6月末から更新来てない

    • 名前:   投稿日:2017/09/16(土) 11:02:57 ID:6544867f6 返信

      アニメが終わるまでは更新しないんじゃないかな?
      今更新するとアニメ組がどう足掻いても先の話のネタバレ食らうしそういう配慮だと思う
      アニメ終わったら今度は原作で皆同じ時を楽しもうぜってこったな

      まあアニメ化って原作者も資料提供とかで大変みたいだし
      休むにも良い機会なんじゃないかね

      • 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/16(土) 11:49:05 ID:0a6605391 返信

        新参にやさしいのすごくありがたい

      • 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/16(土) 13:14:24 ID:363e374f0 返信

        この夏は台湾で作者講演会みたいなのやってたしグッズの監修とかも忙しいんだろう
        でもそろそろ更新してくれないとなれ果てになりそうです

  18. 名前:ごんべ 投稿日:2017/09/16(土) 16:05:03 ID:33afe8ada 返信

    ちなみにラヴクラフトとは、ホラー系話を書いてる人

    7>たぶんグルグルのはJRPGのアニメ化を予想してみた。
     結果はただのギャグアニメだった(ほめ言葉として?)。かな?

  19. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/16(土) 19:10:02 ID:b7d7c1e25 返信

    チアフルーツのWhat I Gotに笑ってしまったw
    (特にラブライブとは)作風が微妙に違う気がしないでもないが
    画像のインパクトがツボでどうでもよくなる。
    投稿した人がチアフルを気に入ってるといいけど。

  20. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/17(日) 11:32:49 ID:400ad168a 返信

    この系の画像毎シーズンあるけど、いまいちどういうことなのかわからんのが多い。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/17(日) 14:09:04 ID:ce5f48645 返信

      そのアニメをちゃんと見て、英語力と想像力を鍛えればだいたい理解できるようになるよ。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/18(月) 01:01:38 ID:766ede001 返信

      1が元の画像
      2が見る前に期待していたイメージ
      3が実際に見た結果

  21. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/17(日) 15:54:46 ID:22dd3a06e 返信

    ボールルームわろたw首長いの気にしてなかったわ
    実際のダンス動画見たら思いのほか迫力が凄かった

    アビスが一番なのは揺るがんと思うが
    プリプリも中々の濃さ、脚本家はドロシーの事嫌ってんのか

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/18(月) 01:03:11 ID:766ede001 返信

      逆にドロシー好きだと思うぞ
      場合によっては脱落しそうな優しさだけど魅力は感じる

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/18(月) 01:12:40 ID:e63707948 返信

      特定のキャラに優しくないという話ならむしろ毎話のようにあるベアト弄りがだなw

    • 名前:なお 投稿日:2017/09/18(月) 15:05:07 ID:df2f22676 返信

      ドロシーは、痛みを知ってるから他人に優しく出来るってキャラじゃん

      むしろ、哀れなのは黒トカゲ星人
      他人への感情を殺して、殻をまとってないと自分が保てず
      そして唯一の安全弁はプリンセス(最初のお友達)との記憶だけ
      他人との壁が高ければ高いほど孤立し、思い出だけがどんどん美化され貴重モノと化してゆく
      実は八方ふさがりで一旦折れると立ち直れないキャラ

  22. 名前:なお 投稿日:2017/09/18(月) 13:43:53 ID:41437e8c9 返信

    アホガール2話までしかみてないがブロマンスなんてあるのかw

  23. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/19(火) 12:01:43 ID:cd19914d0 返信

    このネタの得たものって訳がどうにもしっくりこない
    どう日本語に当てはめたらよいものやら…

    • 名前:なお 投稿日:2017/09/19(火) 21:21:11 ID:01bf0582e 返信

      意訳ならこんな感じかね

      (左)これをみたんだけど
      (中)こんな内容かと思ったら
      (右)実際はこんな感じだった