海外の反応「このはな綺譚」第2話「春の旅路」

シェアする

巫女になる夢を持つものの、今の環境に悩み、不満が募る皐。
そんな皐に柚はお花見風呂をプレゼント。そのお礼にと、皐は柚を町へ誘います。
初めての町に興奮気味な柚。ところが柚の一言で、皐は不機嫌に。
そこへふらふらと現れる「妹を探している」という女性。
柚は居ても立ってもいられず、一緒に人探しを始めます。

このはな綺譚

Konohana Kitan Episode 2

不明
まだこのアニメを見ていないんだけど見る価値ある?

 ↑ 不明
 これは好みよって違うな。可愛い女の子が可愛いことをするキャラが好き?日常アニメが好き?萌えが好き?狐娘が好き?百合が好き?これら全てに当てはまれば楽しめると思う。

 ↑ 男性
 尻尾が好きなら見ろ。

男性
このシーンのgifをほしいと思わない人は居ないだろう。

 ↑  男性 オランダ
 ちょうどそのシーンの柚が尻尾を動かすシーンがみたいと思っていた。

不明
このエピソードのすべてが美しく、可愛かった!
特に二人が食べるシーンは尻尾をパタパタと動かしてお気に入りだった。

不明
どのシーンでも柚の尻尾の動きが気になって仕方がないエピソードだった。

 ↑  男性 アメリカ ニューヨーク州
 君は猫なのか?

 ↑ 不明
 尻尾が可愛いのも狐娘が最高な証拠。

不明
2人の新キャラは日本神話に関わっているとわかった。特に幼女のほうが高位の神(天照大御神、須佐之男、月読命など)に奉仕するキャラっぽいな。

 ↑ 不明
 神の一種だと思ったが違ったのか?

男性 シンガポール
かわいい狐娘が可愛いことをするアニメ。だがこのシーンはかなり不気味だった。

「私を木の栄養分に使う気か!」

 ↑ 不明

 ↑ 不明
 「つかまえた」から始まる一連のシーンはかなり不吉だったな・・・。

  ↑ 不明
  ちょっと待った、何が起こったんだ?

   ↑ 不明
   幼女が自分がどれほど有能であるかということを証明させるために、皐を犠牲にして桜を咲かせようとした。しかし姉が適切に咲かせて幼女の試みは失敗した。

    ↑ 不明
    なるほど・・・全くわからなかったから助かった。

女性 イギリス
今期で一番面白いアニメとかはもう気にしていない。一番気になるのはこのアニメが甘すぎて糖尿病になるんじゃないかってことだわ。

 ↑ 不明
 予告編からすでに「かわいい」の具現化みたいなもんだったぞ。ほとんど愛のカクテル。

男性 オーストラリア
とりあえず糖尿病で死んでくる。

男性 コロンビア
やはり百合だったのか。

 ↑ 不明
 素晴らしい百合ショット。

 ↑ 男性 カナダ
 百合アニメは良いアニメ。

男性 フランス
心が揺さぶられる :'(

「人の心に触れるってこんなに幸せなことだったんだ」

 ↑ 不明
 彼女は誰かを殺したのか?

 ↑  男性 カナダ オンタリオ州
 まさか2話で主人公が泣くとは思わなかった。

不明
うーん、このエピソードの演出はかなり厄介だったな。なんか自然な感じがしなかった。

男性
尻尾が躍動するエピソード、これだけで十分。

 ↑ 不明
 柚の尻尾はめちゃくちゃかわいい。

不明
これは自分が必要とするすべての可愛らしさと美しさが入っている。今までのところすべてを愛している。
また、謎の存在がいるということもよくわかった。

男性
可愛い女の子が可愛いことをするアニメは久しぶりに見たよ。

不明
尻尾・・・尻尾・・・尻尾・・・。

不明
このアニメを見ていると浄化されそうになる。

男性 ポーランド
なんというか、このアニメはうらら迷路帖を思い出すなぁ。

男性 ノルウェー
このアニメはめちゃくちゃかわいい。一つ一つの愚かなシーンが大好きだ。それ故にちょくちょく挟まれるシリアスシーンがこのアニメの魅力を遮っているような気がしてならない。

不明
水曜日の夜に狐娘をこれから10回見れるようだな。

シェアする

フォローする

関連記事

『海外の反応「このはな綺譚」第2話「春の旅路」』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/12(木) 21:56:07 ID:1316dbbc8 返信

    西洋人のモノの考え方感じ方が圧倒的に日本人のそれと異なる
    ノーベル文学賞が取れないアカデミー賞が取れないのも当然の事…

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/14(土) 23:24:54 ID:764fa1c04 返信

      お前、イシグロ作品読んでも同じ事言えるの?
      というかスレの内容と違う事言ってどうするんだ

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/12(木) 21:59:49 ID:f58a0945d 返信

    桜の巫女?特に妹の方は一回だけのゲストキャラではもったいないな。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/14(土) 09:21:26 ID:f32aa0138 返信

      いいキャラしてたな

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/12(木) 22:13:23 ID:f58a0945d 返信

    ちな、桜の木を御神木とする神様=コノハナサクヤヒメね

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/12(木) 22:56:51 ID:f28b130aa 返信

    タマネギ部隊とクラリン好きにお勧め

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/14(土) 00:38:17 ID:c0290db24 返信

      猫デフォルメが多いのも紅殻っぽかった

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/13(金) 00:09:28 ID:ef7736280 返信

    かわいい女の子が動いて喋ること以外の価値がほぼ全くない。
    お話はスカスカ通り越してクソクソなんだけど、
    イセスマと違って耐えられる。
    省略された描写があるんだろうなと思えるから。

    ・・・比較対象がイセスマって時点で、お話としてはひどくチープだけど。
    いや俺はこれ見てるし、やめる気もないけどさ。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/13(金) 14:15:49 ID:b2dc836b3 返信

      浅っ。ま、深入りしてもいいことないから足を洗ったほうがいいかも。
      浅いコメントは勘弁な。

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/13(金) 01:33:11 ID:cf46edceb 返信

    猫映像と同じ。
    ドジってばかやっても可愛さが引き立つ。
    あとこれは肩肘張って頑張っている人に見てもらいたい。
    力を抜いて眺めれば美しく安らぎの世界もある。

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/13(金) 02:31:18 ID:fdab05a14 返信

    映像は綺麗でキャラは可愛いんだけど、それ以外何も無い印象だわ。

    中世かつファンタジーな世界観では日常モノとしては共感出来ないし、
    癒やし系としても心の交流や人間心理が特段描かれているワケでもないし、
    ワーキングモノとしても、それほど仕事に打ち込んでいるワケでもない。

    このアニメは一体、何を描きたいのだろうか。

    キャラをデフォルメしたり綺麗な映像を入れたりで萌えなり癒やし系なりの味付けをしようとしてるのかも知れないけど、何とも言えない中途半端さが出てしまっている様に思う。

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/13(金) 03:45:37 ID:2163275fc 返信

    花蒔妹は青の祓魔師のうさ麻呂とNEW GAME ねねっちをたして2で割った感じでいいキャラだったね。
    花蒔姉がCVゆかなだったのも密かにうれしい。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/13(金) 12:10:13 ID:2163275fc 返信

      アリスと蔵六の赤のクイーン紗名にも似てた

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/13(金) 10:15:57 ID:ee2bd72fb 返信

    合わん奴は無理に見なくても・・・
    俺は好きやわ~なんか癒される
    疲れてるんかな

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/13(金) 15:40:01 ID:ec23f1f7d 返信

    女性の作家さんのツンデレはツンがキツイ傾向にある気がする。
    にしても、エンディングのキャスト見てると声優もまた世代交代の時代に入りだしたのかなという印象ですな。

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/13(金) 18:14:44 ID:1fba2ae04 返信

    この作品原作を買ってみたが、シリアスというか悲しい話がやっぱり結構あるね。この世とあの世の狭間というのを上手い事話に使っている。この辺りがやっぱりきらら系とはちょっと違うから見る人を選びそうな気がするな。百合ってだけで見る人は選んでいるけれど。

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/13(金) 19:29:31 ID:11b5391af 返信

    百合も萌えも幼女も明確に「嫌い」で大抵1話切りするんだけど、これは可愛くてすこし痛くて、やわらかな優しさを感じる作品だと思ったので続けて見ます。
    百合ってほど百合じゃないし。ユーフォで既にアウトな私でも気にならなかった。

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/14(土) 09:19:32 ID:f32aa0138 返信

    終盤にある日常回想で、さくらが焼き魚頬ばッてるとこが可愛いかった

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/14(土) 10:07:41 ID:6ce8e424b 返信

    感動させるシーンでもうちょっと気の利いた演出ができれば、
    夏目友人張にせまるウォームな良作へと進化しそうな可能性も感じるんだけどなぁ…

  15. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/14(土) 11:31:59 ID:6881f8ad4 返信

    可愛いけど話の展開がテキトーすぎる

  16. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/14(土) 17:56:07 ID:194c75cb9 返信

    演出、雑だよねえ
    原作買って読めってことなのかな

  17. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/15(日) 12:45:44 ID:2d66a1a73 返信

    親がいないか、生き別れてる主人公が田舎から都会に出て奉公する。
    謎の職業倫理
    厳しいんだか、ゆるいんだか分からない職業規則

    こういうジャンルでもあるのか?

  18. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/15(日) 20:22:20 ID:9f411c5f7 返信

    まあ毎年現れては消えていく萌え系アニメってことでしょ

  19. 名前:名無し 投稿日:2017/10/26(木) 09:11:38 ID:86aaabb31 返信

    1話完結だけど、よく出来てるアニメだよな

  20. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/04(土) 22:00:00 ID:d9faa430f 返信

    これ笑えるとこ多めで楽しいわ。金糸雀やはちゅねみたいな桜の幼女また見たい。
    柚の舌足らずなのは似つかわしくていい。他の定形キャラも立ってるし。