海外の反応「魔法使いの嫁」第3話「The balance distinguishes not between gold and lead.」

シェアする

教会の命を受け、エリアスを監視する聖職者サイモン。彼はエリアスたちに、3つの案件を伝える。

そのひとつを解決するため、最果ての地に赴むいたチセとエリアス。そこではエリアスの師、リンデルと、滅びに瀕した旧き種族が待っていた。

今まさに大地に還らんとする古の者と共に、チセは天空を馳せる夢を見る。

Mahoutsukai no Yome Episode 3 “The balance distinguishes not between gold and lead”

男性 オーストラリア
「The balance distinguishes not between gold and lead (天秤は金も鉛も区別しない)」か。
このアニメのフレーズはなかなか良い。

男性 アメリカ アラスカ州
後世のために、自分も1人チセを購入したいんだが。

 ↑ 不明
 5百万ポンド(7億5000万円)かかるぞ。節約しなきゃな。

  ↑  男性 イギリス
 誰か共同で資金を集めてチセを買おうぜ。

  ↑ 男性
  5百万ポンドの0.0001%なら持っているぞ!

   ↑ 不明
   かわいそうに・・・。

不明
このシーンはめちゃくちゃ素晴らしい。

 ↑ 不明
 美しい。細部がとても描き込まれていて緑にはとても活気がある。
 なんでこんな一背景に本気を出しているのかは分からないが・・・。

男性
本当にチセはどこに売っているのか。

 ↑  女性 カナダ
 彼女を保護し、サポートするためには他にいっぱいやることがあると思う・・・。
 代わりにドラゴンの1匹を養子にでも取って!

  ↑ 不明
  確かにあのドラゴンたちは可愛いが、彼らと遊んだら命がいくつあっても足りないだろう。

『あの上から飛び降りて、お池目指して滑空の練習!』

不明
ドラゴンはとても良い。このアニメはいつの間に『リトルフット』に変わったんだ?

 ↑ 男性
 このドラゴンは最高のドラゴン。

 ↑ 不明
 このドラゴンは一体何百年ぐらい生きているんだろう?

不明
チセが学校の屋上にいたシーンは自殺を試みたシーンだったのか?OVAで彼女の過去を少し見たが重いボディーパンチだった 🙁

 ↑  男性 アメリカ ニューヨーク州
 よくわからないが憂鬱さが伝わってくるシーンだ。

 ↑ 男性
 彼女の過去はどこでわかるの?これまでのところ、チセが酷く扱われていたと言うのはわかるが、何が起こったのかは全く描かれていない。
 父親にピーされたとか学校中の生徒たちにピーだとかそういうことなのか?
 とにかく具体的に示してもらわないとどうにもわからない。

男性 フランス
美しく、少し悲しいエピソードだった。

 ↑ 不明
 そのシーンはめちゃくちゃ美しかったな。

 ↑ 不明
 「美しいが悲しい」っていうのは『魔法使いの嫁』全体を表す言葉だな。

不明
ドラゴンと一緒に飛んでいるシーンは言葉にならなかった。

不明
Goddam、このアニメは15分前にはじめて見たドラゴンに感情移入させてくれる T_T

不明
ドラゴンの一連のシーンは面白かったが少し悲しかった。

不明
悲しいことだが、暗いトラウマを抱えているアニメキャラクターを見ると満足する。あまりに多くのキャラクターが
「ああ、そうだよ。自分の家族は6歳のときに悪魔に殺され、里親には毎日殴られた!でもこのエピソードの出来事で乗り越えたんだよ!」って云うのが多いからな。

不明
ED曲がとても美しいと思うのは自分だけ?

 ↑ 不明
 OP、ED両方良い。

 ↑  男性 アメリカ カルフォルニア州
 なんとなく、このED曲を聞いていると『狼と香辛料』を思い出すよ。

不明
このアニメを見ているときの自分の感想。

不明
夏目友人帳を思い出させるアニメだな。

男性 スペイン カタルーニャ州
今のところ魔法使いの嫁の中では一番のエピソードだな。1話と2話は少し弱かった。

不明
またクソッタレたクリフハンガーかよ・・・。別にクリフハンガーを入れなくても良いエピソードだったんだからそれでいいのに・・・。

 ↑ 不明
 魔法使いの嫁は今のところクリフハンガーアニメ。

不明
まだアニメは漫画のレベルには達していない気がするが、今のところは楽しんでいる。憂鬱さと雰囲気はよく出せていると思うよ。

男性 カナダ
ワオ、今期ではかなり丁寧に描かれた作品になってきたな。むしろ一番丁寧かもしれない。
とにかくすべてが美しい。キャラ、音楽、風景・・・。

シェアする

フォローする

関連記事

『海外の反応「魔法使いの嫁」第3話「The balance distinguishes not between gold and lead.」』へのコメント

  1. 名前:ななし人(びと) 投稿日:2017/10/22(日) 12:13:03 ID:b9c6154ce 返信

    >↑  男性 アメリカ カルフォルニア州
    > なんとなく、このED曲を聞いていると『狼と香辛料』を思い出すよ。

    分かって言ってないかw?
    でももう、吉良さんいないんだよなあ、彼は今回の竜のように新たな芽を残せたんだろうか。

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/22(日) 12:34:27 ID:492a5f741 返信

    チセ殿購入するための募金運動始めるわ

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/22(日) 17:23:21 ID:5b1caa393 返信

      とりあえず俺が3億円出す
      少なくて悪いな

  3. 名前:ななし 投稿日:2017/10/22(日) 14:06:34 ID:9c749b6d5 返信

    ちょろゴンズ「こっちの世界のドラゴン達は穏やかですね」

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 09:00:31 ID:c25b2bea4 返信

      って思うじゃん・・・

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/22(日) 16:48:14 ID:2f9734b4e 返信

    ドラゴンが出てくるアニメは沢山あるけど、絶滅寸前なのがちょっと寂しい。オークションまであるし魔法使いコミュニティもあるけど「本物」が減ってるって事なのかな。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/23(月) 09:54:50 ID:6941cd300 返信

      オークションに参加してた客は魔法使いではない……筈
      今の所結構魔法使いが出てくるからあれだけど、数は本当に少なくて
      むしろ魔術師の方が多いはず
      多分アニメでももうすぐ魔術師キャラも出てくると思うが、魔法と魔術、魔法使いと魔術師は完全に別物として描かれているんだ

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/22(日) 19:06:55 ID:b2f7f1663 返信

    このアニメの各話のタイトルが良いのは同意するわ
    その話の大事な部分が伝わってくる

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/22(日) 20:09:11 ID:cd4b6d206 返信

    >なんとなく、このED曲を聞いていると『狼と香辛料』を思い出すよ

    同じ作曲者(故吉良知彦氏)だからな
    本当に素敵なEDだと思う。

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/22(日) 20:42:29 ID:6a6da6bd8 返信

    美しいが憂鬱なアニメか。これからどういう展開になってもこの雰囲気は変わらない気がする。

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/23(月) 00:07:01 ID:8d55500ed 返信

    >男性 父親にピーとか学校中の生徒たちにピーとか
    そういう直接的な事ばかりが心に死を選ぶほどの影を落とすとは限らないんだよ。
    まあチセの場合は大分特殊ではあるんだが。

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/23(月) 15:17:15 ID:85992dc7d 返信

    乙事主にはノータッチだったのかな?

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 10:36:01 ID:e856fecc0 返信

    ネバーエンディングストーリーを思い出した

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 20:01:44 ID:1f04eeed2 返信

    字幕の方がわかりやすいのかもしれん
    セリフだけだと拾いにくいのが多すぎる

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/28(土) 04:02:22 ID:adca9f038 返信

    このアニメのシリアス面は良いんだけど、どうもギャグパートが苦手だ

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 01:12:00 ID:959a7862a 返信

    意図的に日本語タイトル出さないのは単なる嫌がらせにしか思えんのだが…

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/03(金) 18:48:48 ID:91a76173a 返信

    チセと老ドラゴンのやりとりと美しい情景に感動してしまった
    生命のあり方やその循環を深く穏やかに身をもって伝えてくれる存在が愛しくて切なかった

    リンデルのあのさらい方はいたずら気分だったのかな?
    迷惑なイケメン爺さんだ