外国人「アニメの市場規模が2兆円を超えたらしいけどさ・・・」海外の反応

シェアする

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

スレッド「アニメ業界は2016年、2兆円を突破した」から引用。

不明 (スレ主)

アニメ産業の市場規模が、初めて2兆円を突破したことが日本動画協会の調査でわかった。

日本動画協会は、アニメビジネスの状況の把握と認知の向上を目的に2009年からアニメ産業の調査を実施。TVアニメ、劇場アニメ、ビデオパッケージ、ネット配信、商品化、ライブエンタテイメント、海外展開など9分野の売上をまとめている。「アニメ産業レポート2017」によると、2016年度は、劇場アニメが「君の名は。」などのヒットにより前年比141.1%と大きく伸長。また、海外展開が前年比131.6%、ライブ分野が前年比129.5%、配信と音楽が前年比110%前後の成長となった。

これにより、アニメ産業の市場規模は、前年から約1800億円増の総額2兆9億円に拡大。2009年の調査開始以来、初めて2兆円を超えた。
アニメ産業の市場規模、初めて2兆円越え 「君の名は。」のヒットや海外展開、ライブ分野で拡大
Anime Industry Takes in Record 2.0 Trillion Yen in 2016

Anime Industry Earns Record 2.0 Trillion Yen in 2016

男性
一番重要なのはこれが実際どれぐらいアニメーターにいくかだろ。

 ↑ 不明
 HAHAHA・・・言わなくてもわかってるだろう?

 ↑ 不明
 0

 ↑  男性 アメリカ ニューヨーク州
 貪欲なプロデューサーの酒代になる。

不明
『君の名は。』の成功を考えればこれは当たり前だろう。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

男性
まあ市場規模が縮小しているというニュースよりは遥かにマシなニュースじゃないか・・・?
最近、ますますアニメが世界的なものになってきているように感じるね。

 ↑ 不明
 なお、その裏で多くのアニメーターが過労死し、人手不足が進行している模様。
 どんなに大きくて人気のアニメでも背後には問題だらけだ。

  ↑ 不明
  創作分野の産業はだいたいそんなもんだよ。今のハリウッド界のスキャンダルや、80年代のイギリスの子供向けエンターテイメント業界の闇などを見てみてくれ。

  ↑  男性 イギリス
  アニメのグローバル化(率直に言ってグローバル化という現象全て)は諸刃の刃だよ。
  一方ではアニメ業界にたくさんのお金と才能が流れ、アニメの認知度は上がるだろう。しかしグローバリゼーションはアニメ文化の希薄化を齎し、長期的な価値を毀損していく。

不明
ピーアニメの売上は上がってるの?

 ↑ 不明
 と言うか最近ピーアニメのクオリティーが上がってきているよな。あんなのテレビで放送できないだろうしどうやって資金を確保しているのか気になる。

  ↑ 不明
  みんなが購入しているんじゃないか?ビデオショップとかで。

不明
中国での売上が影響してそうだな。
中国と日本の関係はいつも不安定だが、(それでもなお)中国の10代の若者たちは日本のアニメに夢中になっている。
よく見れば日本のライトノベルでは英語に翻訳されたものよりも中国語に翻訳されたもののほうがずっと多い。(中国版リゼロは11巻まで翻訳されているが、英語版リゼロは5巻までしか翻訳されていない。)

 ↑ 不明
 日本のライトノベルの熱で言えば英語圏より中国語圏のほうが遥かにあるな。
 中国共産党に強制閉鎖されない限りは熱は覚めなさそう。

 ↑ 不明
 中国語と日本語は文字と文法が共有されているからだろ。だから日本語に翻訳するより中国語に翻訳するほうが簡単なんだ。

  ↑  男性 中国
  日本語を1年間勉強している中国人だけど、それは違うと言える。中国語は非常に文法の数が少ないが、日本語は文法的には最も冗長な言語の一つだと思う。知らないでみると漢字もすごく似ているようにみえるだろうが、実際は中国本土では簡略化されたものを使っているしかなり違う。日本人は中国から漢字を輸入したがそれももう1500年前のことだから書き方も意味もかなり違う。さらに発音となるともう全く違う。現代のイングリッシュスピーカーが500年前のシェイクスピアの英語をスラスラ読めないのと同じだよ。

  例えば自分がドイツ語を一節書いて君に見せたら少し意味がわかるかもしれない。が、正確に翻訳することは専門的な知識なしには不可能だろう。英語とドイツ語は言葉の大半が同じアルファベットを使っているにも関わらず、だ。
  日本語から中国語の翻訳が正確な理由は、中国の若者が欧米の若者よりもアニメや漫画に親しみを持っている割合が多いということに尽きるだろう。

男性 アメリカ オレゴン州
中国特需は長くは続かない気がするね。特に創作は中国政府がだめといえばだめになる。
だから中国に集中せず、それが崩壊するまでどれぐらい拡大できるかにかかってる。

男性 イタリア ヴィチェンツァ県
アニメ業界は順調だな。このままの路線を続けていけばいい。いずれ世界的なものになるだろう。
だがアニメ業界で働く労働者の境遇・・・これは違う。おそらく何も変わらないだろう。

 ↑ 不明
 金持ちがさらに金持ちになり、貧乏人が貧乏になる。いつのまにかどうして世界はこうなってしまったのか。

不明
市場価値何ていう概念は馬鹿げた尺度だな。
そもそも測定や計算方法で上がったり下がったり、一喜一憂したって無駄だよ。

不明
誰か教えてくれ、アニメ業界は死んでいるのか?それとも改善しているのか?

 ↑ 不明
 アニメ業界はうまくやっている。アニメーターは死んでいる。

シェアする

フォローする

関連記事

『外国人「アニメの市場規模が2兆円を超えたらしいけどさ・・・」海外の反応』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 15:45:34 ID:5347ad61a 返信

    アニメーターで安月給が嫌なら他人とは違う強みを持つべきだな……
    市場が拡大しようが底辺の給料は変わらんよ
    それでも目指す人間が絶えないからだ

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 16:43:12 ID:9ea8a835c 返信

    1つの作品を、国内の人が1万人見た(或いはストリーミングなどで200円払った)ってのと、日本ほか中国や海外で10万人が見た(〃)ってのを比較して、基本的には国内盤としての製作コストは前者後者とも同じ、つまり市場拡大して儲かるのは誰?てのがコレでわかるだろう。
    儲かった人が、儲けを制作に投資すれば製作者の収入は増えるだろうがそうはせず、結局儲けた人が個人的な遊戯に消費し尽くす、だから何も変わらない。

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 16:48:54 ID:0bdf89e28 返信

    体制が変わらない限り低賃金も変わらないだろ
    いっそ最低賃金を国で決めた方がマシ

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 17:10:45 ID:6277a7d0b 返信

    20年以上前にアニメの専門学校行ってた友達がいたが
    初任給が3~5万くらいと言ってたな
    結局今と全然変わってないけどアニメーター目指す奴は
    生活困窮者じゃない。もともと小金持ちって感じ。
    金に執着してないというか好きなことをシテられたら
    幸せって連中だと思うから奴隷労働が変わらないのかもな

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 17:34:13 ID:9009d799a 返信

    このニュースで「貢献できた」と感じないのならば普段はアニメ業界のことなんてみじんも考えてないんだろ
    都合のいい時だけアニメーターを憐れむのはやめろ

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 19:28:04 ID:9ea8a835c 返信

      ソレはチョッと違うかな。普段アニメ業界の事を考えることがあるからこそ『貢献』と言う言葉はいささか不具合なんですよ。
      このニュースはあくまで「売れた」と言う結果報告で、商品を買うことが製作者の収入増などの結果に結びつく「貢献」になっていないことを嘆いてるんだと思う。

      • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 19:34:38 ID:0d0365698 返信

        妄想の捌け口にするなって話だろ

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 17:51:11 ID:0e70d575f 返信

    世界的になってほしく無いけどな。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 04:14:51 ID:86813fdf5 返信

      いかにも日本のアニヲタらしい本音だなw

      • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 09:38:15 ID:d99014841 返信

        アニヲタがアニヲタに噛みつくなよ

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 17:57:11 ID:499705298 返信

    アニメという商品を使って商売している資本家が儲かってるのであって
    商品を作っている生産現場には、いつも通りの制作費しか渡ってない

    一部のアニメ製作会社が、毎回ある程度自らの社運をかけて自社作品に高額出資して
    収益を上げ、正社員化や福利厚生の実施と言った、当たり前の事に着手し始めた
    ばかりの状況、市場規模拡大をうまくそっちへ誘導できると良いのだけれど。

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 18:07:04 ID:eeead026a 返信

    またこの話題かよ
    あっちのコメでも述べてる人居るけど、芸能界とかもッと酷いだろ
    タレントや役者の卵なんか他に仕事が無ければ餓死する世界だぞ。
    生まれた時から生涯アニメーターになる事を強制された異世界かよw
    スタジオが一つ潰れるとこの世の終わりみたいに騒ぎたてるが
    「アニメスタジオは潰れる事無かれ」と聖書にでも書いてあるんか?
    どんな業界でも新興企業もあれば倒産する会社もあるのが普通。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 13:15:53 ID:42c44db90 返信

      そうそう
      やりたくてアニメーターやってるんだから薄給でも仕方ない。
      野麦峠じゃあるまいし。

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 18:55:12 ID:9272fdb52 返信

    確かに過酷だろうが、そんなに言うほど過労死してたら、とっくにアニメーター絶滅してるだろw

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 19:07:23 ID:2238f9fc5 返信

    でもコンビニでアルバイトした方が給料はいいんだぞ
    好きでなきゃやってられないし、それでも30歳台までじゃないかな
    いくら売れてもその儲けは製作委員会が受け取るわけで、下請けのアニメ製作会社は
    通常製作委員会には入っていないので恩恵にあずかれないのが現状だ

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 19:52:52 ID:650d129a6 返信

    ゲーム会社は販売も手掛けてたり、十分利益出せてるからなぁ
    まぁ下請けから脱却しないかぎり、アニメーターの待遇なんて良くならないのでは
    それかいっそのことアニメ製作会社は上手いキャラデザ作ってスマホゲーでも出してみたら?(もうやってんのかも知れんが)

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 22:36:03 ID:4405d3c71 返信

    一番重要な事は海外の売上がポケモン以降減ってるって事

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 05:38:47 ID:0e01d42ae 返信

      元記事をよく読め
      海外の売上が急増してるんだよ
      主に配信によってな

      • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 09:27:32 ID:9b098e76b 返信

        いや海外展開って別に配信だけじゃないぞ
        元記事をよく読め配信は一割上がっただけだしかも音楽と合わせてな

        • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 14:28:17 ID:e3d4d2829 返信

          自己矛盾してて草

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/26(木) 22:48:02 ID:56e2afbaa 返信

    だからアニメーターは基本報酬制であって給料制じゃないと何度言えばわかるんだよ!

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 03:27:19 ID:fc8439c08 返信

    CGアニメやってる人らはどうなんだろ
    手書きよりは稼げてるのかな

  15. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 04:03:37 ID:9f1f4f8ed 返信

    下っ端で動画を動画を描くだけじゃ
    パートのセル塗りと変わらんし同情の余地もない

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 08:16:47 ID:9754859cd 返信

      労働時間当たりの賃金はパート以下だけどな
      ま、今は好き好んでアニメーターやってる連中が多いからこの糞環境でも回ってしまう。改善なんて期待出来ないだろうな
      まあ、それに中間搾取が多すぎるから改善するならそこからだろうし

  16. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 04:06:22 ID:6a16ac409 返信

    動画なんてもう描かかせないよ
    専門の所に投げるだけよ

  17. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 04:15:15 ID:15f3b23ac 返信

    前から「君の名は」 のポスターのみつはの体制に違和感有るのだけど、首の骨折れないの?

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 08:11:42 ID:9754859cd 返信

      言うほど無理な体勢に見えん

  18. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 04:49:22 ID:aef05cec0 返信

    ぼちぼちアニメーター側が
    「心配していただいてるみたいですが、皆さんはアニメのお客さんであって、アニメーターのお客さんじゃないですよ」
    って言い出すよ

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/14(火) 00:24:54 ID:6ef3d5667 返信

      そういうアニメでも気骨の無い奴は円盤買うんだろうな。「それならアニメ自体も結構です。」と言い切れる人間がどれだけ居るのだか。

  19. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/27(金) 15:18:58 ID:955f0a4a0 返信

    大手の制作委員トップの会社は、毎度製作依頼する度に発注費用以外に、株でもアニメ会社のアニメーターに必ず分配してけばいいんじゃね、そうじゃないともし全体経済好調になっても波に全然乗れない。

    • 名前:名無し 投稿日:2017/10/27(金) 20:07:26 ID:79293d585 返信

      アニメスタジオがグッズを直売すると利益が入りやすいって言うね。
      あともうやってるのかもしれないど、作ったアニメがヒットしたら臨時ボーナスが出せば製作現場のモチベーションが上がるんじゃ?
      でも下請け、孫請けなどの末端には行かないか
      やっぱベーシックインカム導入かな…

  20. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/28(土) 04:02:41 ID:18f6dcf61 返信

    つーか組合とかねーんだろか
    アニメーター組合よ
    ベアストとかせんのかいな

  21. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 08:31:42 ID:e0f50b4cf 返信

    独占配信なんて馬鹿げた事やっているから大量のファンサブ集団が復活して誰も正規放送みないし円盤も買わないよ