海外の反応「少女終末旅行」第4話「写真」「寺院」

シェアする

生まれて初めて見るカメラを手に試行錯誤しながらユーリの写真を撮るチト。何とかピントは合ったものの画面が全体的に白く上手く撮れたとは言い難い。撮影を止め、ケッテンクラートに乗って走り出すチトとユーリだったが、カメラに興味津々のユーリはチトが首にさげているカメラを取り、写真を撮り始める。運転中のチトに声をかけ、写真を撮るユーリに、運転中によそ見をすると危ないと言うチトだったが、時既に遅く石像にぶつかってしまう。

Shoujo Shuumatsu Ryokou Episode 4

男性 イタリア
毎週最も楽しみにしているアニメが来た。

男性 アメリカ オレゴン州
あの彫刻はめちゃくちゃ気持ち悪い・・・。

 ↑ 不明
 よく見れば可愛い。

 ↑ 不明
 チトに似ている気がする。

不明
こいつが活躍するエピソードだな。

 ↑ 不明
 似てる・・・。

不明
結局あの彫刻は何だったんだ?

男性 タイ コーンケン県
3230って西暦?1000年以上後か・・・。

 ↑  男性 フィンランド
 うん、これは間違いなく西暦だろう。

 ↑ 不明
 2日後に3230,08,06が08に変わったらタイムスタンプなのは確定だな。

不明
1分以内のカメラの変化を見るに、酷い戦争やそれによって引き起こされる気候変動などがなければ、おそらくチトとユーリは南半球にいそう。そして夏だろう。

 ↑ 不明
 雪のエピソードがなかったか?多分兵器によって俺達の世界とは違う風になってしまったんだろう。

  ↑  男性 アメリカ テキサス州
  核の冬という可能性もあるか。

不明
今週はユーリが危険というよりはチトのほうが危険だったな。

 ↑ 不明
 運転中に目を離してはいけない・・・。

不明
ここらへんのシーンはLain.とTEXHNOLYZEを思い出すね。

 ↑ 不明
 白黒の電線シーンはすごくLainっぽかった。暗示してるな。

男性 アメリカ ニューヨーク州
あの未来的な宗教施設は一体何だったんだろう?これらの石像が400年以上前に作られたものならばどれぐらい広範囲に広がっているんだろうな。あるいは日本の未来?

 ↑ 不明
 少なくとも人類がこうなってしまう前に建てられた施設だというのは分かる。

 ↑ 不明
 日本というよりは、これがどの国に当てはまっているようにも思えない。実際の国と比べると、日本よりはソビエト連邦ににている。しかしキャラクターは日本の名前がつけられていて、日本風の事がある。更にWW2の兵器や車両が登場していたのでWW2後の代替歴史みたいなものかな。

男性 スウェーデン
何かの間違いによって人類がまだ2830年まで存続していれば、あの巨大なピー型彫刻を崇拝する日が来るのか。

 ↑ 不明
 何をやっているんだ俺達の子孫たちよ・・・。

不明
Moshikashite?!

 ↑ 不明
 Kami desu.

  ↑ 不明
  Kamimamita?

   ↑  男性 フランス
   Kami wa ita.

不明
なぜ人々は住んでいるんだ?
神とはなんだ?
「チーズ」とはなんだ?

 ↑ 不明
 食い物のため
 食い物じゃないから知らない
 食い物

不明
ああ、最後の食べ物と神に関する二人の議論は可愛すぎた。

 ↑ 男性
 良いデュオかな。愛している。

不明
今のところこのアニメの全てが好きだ。冒険シーンも二人でくつろぐシーンもどれも素晴らしい。
学問的な話題について二人がカジュアルな議論をしているのは本当に面白い。特にチトの豊富な知識と、ユーリの無知さがよく対比されている。

男性
とにかくBGM集を待ちたい。本当に素晴らしい。

男性 カナダ
カメラがぶっ壊れていなければ3230年の世界か・・・。チトとユーリに会うために後1213年生きるか・・・。

 ↑ 男性
 頑張れ。

男性 アメリカ インディアナ州
このエピソードは原作の9話と10話をアニメ化した!
音楽はとても幻想的でよかったな。あの謎の石像はアニメエキスポで流行りそうだ。

シェアする

フォローする

関連記事

『海外の反応「少女終末旅行」第4話「写真」「寺院」』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/28(土) 16:39:05 ID:d1044ce1e 返信

    最期明かりが消えたのは神が必要なくなったから?

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/28(土) 18:09:08 ID:6b6bae770 返信

    これみて最初に思ったのが、この世界でも「チーズ」なんだ?
    すぐに理由が説明されてしまった。

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/28(土) 19:06:51 ID:d41f712ef 返信

    800年後には擬人化されたチンアナゴが神として崇拝されるのか

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 17:51:39 ID:442fabb4e 返信

      下ネタという概念が存在しない退屈な終末w
      カピカピになった教典(エロ本)が隠されているやもしれない。

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/28(土) 19:18:41 ID:107c47b0f 返信

    誰かちんあなごのコスプレしそう。

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/28(土) 19:20:10 ID:107c47b0f 返信

    神についての会話は面白かったな。

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/28(土) 19:23:09 ID:1895d1c3b 返信

    前(未来)を見ず、差し伸べる手も持たない神か・・・

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/04(土) 12:18:49 ID:676e1c5c8 返信

      そこにただ在り続けさえすればいい

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/28(土) 19:45:30 ID:2d6eb69cf 返信

    最後の「カミデス」が良かったな

  8. 名前:爺も種籾もない終末 投稿日:2017/10/28(土) 19:50:51 ID:124ab30f9 返信

    チーズって何?w 牛は?牛乳?植物は模造品。魚も・・・ん?
    二話で生きた魚(貴重?)いたけどwさくっと食っとったなw

    チーズも神もなんだか分からないから同類。食えるぶんチーズの方が上位かw
    チーかま神のお宝(チーかま)が眠っているということもなきにしもあらずだが(ねーよw

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/28(土) 21:28:46 ID:98ce85a2e 返信

    1話からチーちゃんがユーリを本気でぶっ叩くところが好き

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/28(土) 23:25:17 ID:1895d1c3b 返信

      あの本気叩きはちーちゃんがユーに甘えてる感じして好き

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/28(土) 22:24:45 ID:dddbce489 返信

    しかしユーリは苺ましまろの美羽みたいにイラつく奴だなw

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 00:08:32 ID:c6ff4382e 返信

    原作を見ると,あの施設にある壁画文章が解読できる。
    そこでは2828年と書かれているんだが,ユーリはそれを見て「今から400年前に建てられた」と言ったんだろうか。
    それともあの壁に「400年前に」の記述があったんだろうか。つまり実際にあの宗教施設が建設されたのは2430年前後だったんだろうか。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 10:41:37 ID:01a5a5504 返信

      私もまったく同じ疑問を感じたが、チートは日記をつけていたくらいだから日付の概念は正しく持っていたのではないだろうか
      だから原作通りの2828年でいいのではないかと思う
      400年前と言ったのはチーちゃん

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 07:32:05 ID:86ffae4b4 返信

    11月5日の「ダーウィンが来た」は石造そっくりのチンアナゴ

  13. 名前:ななし 投稿日:2017/10/29(日) 14:26:22 ID:16beb3399 返信

    南半球じゃなければ、北極圏か?
    ユーリは、ロシア人ぽいけど

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/30(月) 12:00:17 ID:653ff01b9 返信

    皇紀3230年だとしたら、西暦で2570年だ、喜べカナダの同士よ、後553年待てば良いだけだぞ!

    • 名前:オッスオラ名無さん 投稿日:2017/11/04(土) 20:15:36 ID:f061c617f 返信

      そいつは朗報だ!

  15. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/01(水) 10:45:34 ID:31b53621f 返信

    チト達が居る時代って、複数階層を持つ構造物を構築した文明が崩壊した後に住み付いた未開人が3200年以上かかってき築き上げた社会がさらに崩壊した後なんじゃないの?
    現代人が数千年かかって構造物の有るブラムの様な都市が建設された後、霧威が重力子放射線射出装置を乱射して住人を皆殺しにした後で、未開部族が住み付いたとしたら、チトに出会えるのは5000年以上生き続けなければならなくなるはず。

  16. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/06(月) 00:22:31 ID:7f8a95e27 返信

    チーちゃんがチーズのズで写真ポーズ撮ったの誰かツッコめよw