海外の反応「宝石の国」第4話「魂・肉・骨 」

シェアする

ダイヤとシンシャの活躍にって再生したフォスはナメクジと会話ができるようになっていた。またもやシンシャに助けられたフォスは、シンシャに何をしてあげられるか悩んでいた。そんな中ナメクジはフォスを海へと誘うのだが…。

Houseki no Kuni Episode 4

不明
冒頭の寝ているのに瞑想していることにした僧侶がシーンは笑った。

 ↑  男性 イギリス
 こんなキャラだったのか・・・。

不明
まさかナメクジが喋る展開になるとは思わなかった・・・。

 ↑ 男性
 ナメクジがすごく嫌いだから早く蒸発してほしい。

不明
フォスの体位がおかしい。まるでカタツムリのようだ。

 ↑ 不明
 腰を掛けたらフォスが真っ2つに割れそう。

男性
HEY! MY DIA-MOND!

『へい!マイダイヤモンド!素晴らしい国だな、可愛こちゃんしかおらんではないか!』

 ↑ 不明
 カタツムリに萌える日が来るとはな・・・。

 ↑ 不明
 声優めちゃくちゃ楽しんでそう。

  ↑ 男性 ブラジル
  斉藤千和の声はブヒれる(hng)から。

不明
斉藤千和はナメクジ役として優れているな。若干玉藻っぽかった。

 ↑  男性 イタリア
 「ナメクジ役として優れている」って褒め言葉なのか・・・。

不明
何回も言っているがこのアニメはとても美しい。このエピソードではこのシーンがよかった。

(そしてフォスも美しい)

 ↑ 不明
 このアニメの目の描写はすごく良いな。

男性 アメリカ ニュージャージー州
つ、つむぎ・・・?

 ↑ 不明
 同じことを思っているやつが居て安心した。

男性
ナメクジがめちゃくちゃかわいい女の子に変身するとか、どう感じれば良いのかわからない。

 ↑ 不明
 素直になれ。

不明
水中のシーンの音楽はとても良かった。

 ↑ 男性
 うん、音楽は本当に良かった。このアニメを褒める時、アニメーションとCGを褒めることが多いけど、音楽も注目すべき点だと思う。あとはフォスとナメクジのシーンの音楽も良かったな。

  ↑ 不明
 音楽はアニメの支え役だから気づかれなくても仕方がない。

男性 ロシア
人間が肉、骨、魂に別れたというコンセプトは非常に面白い。なぜ敵対しているかというと、単に一つになりたかったのか。
それにしてもフォス達の「骨」に当たる部分がなぜ宝石になったのかが気になるな。

 ↑ 不明
 肉がナメクジなのも不思議だ。魂が凶暴なのは・・・まあ分かる。

  ↑ 不明
  魂が凶暴なせいで俺たちはこのアニメを見ているから。

男性
とても興味深いエピソードだった。地球は6回も破壊されたのか?面白いな。

男性
What

男性 アメリカ オレゴン州
うわぁ、まさかこんな裏切り展開になるとはおもわなかった。こりゃフォスは月に連れて行かれるな・・・。

 ↑ 不明
 ナメクジも養殖されていると聞いたから洗脳でもされているのか。

男性
クソッ、裏切られるとは・・・。

 ↑ 不明
 これどうやってフォスは逃げるんだろうな。かなり絶望的な状況だと思うけど。

男性 オーストラリア
これは流石にフォスが可愛そうだな。カタツムリのために無償で行動して助けてあげたのに、まんまと裏切られた。

不明
ひどい裏切り。彼女が良いキャラだと思った瞬間裏切りだもんな。酷い。

不明
このカタツムリ女!

不明
すごくNierに似ているな。
原作を読みたいけどアニメを楽しみたいから見られない・・・。英翻訳されている巻数が結構多いしとりあえず購入しておこうかな。

 ↑  男性 アメリカ ニューヨーク州
 公式翻訳のやつ、1巻10ドル(1100円)なのに売り切れているんだが・・・クソっ。

  ↑  男性 カナダ
  Amazonカナダでは16カナダドル~17カナダドル(1400円~1500円)に高騰してるぜ。中古でも探すか・・・。

不明
おもったよりストーリーがガンガン進んでくれて面白いな。コメディ要素もお気に入りだ。

男性 アメリカ テキサス州
うわー、全部計画通りだったのか・・・。、フォスはいっつも危ない目になっているな。

男性
Ahhhhh、今期の土曜日はとてもいい。ああ・・・次のエピソードまで後一週間・・・:(

シェアする

フォローする

関連記事

『海外の反応「宝石の国」第4話「魂・肉・骨 」』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 20:22:21 ID:d74775141 返信

    一時的とは言え原作プレミアまで付いてんのかw
    ホントに海外ではダークホース扱いなんだな

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 20:26:59 ID:be0692b4f 返信

    つむぎかぁ、たしかに
    気が付かなかった

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 21:12:00 ID:441047d63 返信

    本当に面白い、嬉しい誤算。

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 21:13:47 ID:8c96aa31c 返信

    交換する条件にしても弟貝直接連れてきてるんだもん
    海水パワーで弟覚醒して追い払うって流れでしょ
    月の人ピュア過ぎひん?

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 22:54:53 ID:8906efa2c 返信

      人間の魂はピュアなんだよ?
      知らなかった?

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 23:28:03 ID:f2528fde2 返信

      一話でもぶっ壊したモルガとゴーシェをさっさと持って帰ればいいのに、かざしてウットリしてたりするし割とピュアなんじゃないかな。
      性質としてはひたすら無邪気ってイメージ、無邪気に壊し無邪気に楽しみ無邪気に人に焦がれるみたいな。

  5. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 21:27:14 ID:20d31e985 返信

    王の台詞、表情を見て「洗脳されてる」はさすがに流し見でしょ

  6. 名前:  投稿日:2017/10/29(日) 21:30:47 ID:83fabe408 返信

    目まぐるしく色々あったけど安心して観ていられる
    世界観が生々しい感情を和らげるいいクッションになってるな

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 22:25:09 ID:4bf8d7c6d 返信

    くらげっぽい泳ぎ方がほんとすごかった

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 22:26:04 ID:39de0403d 返信

    フォスと王のかけあいいいなと思ったら千和だったか

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 22:45:07 ID:dc662dfd3 返信

    ナメクジの国
    執筆はよ

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 22:55:57 ID:861a477cc 返信

    テンプレじゃない生きた台詞が続くから
    翻訳は簡単じゃなさそうだけど見る方は飽きないだろうね

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/29(日) 23:15:19 ID:557d7a7c5 返信

    今期はこれと血界戦線の二強だな

  12. 名前:電子の海から名無し様 投稿日:2017/10/30(月) 01:52:47 ID:3fde989c1 返信

    「宝石の国」はコミックを以前に買ったけど、いまいち入り込めなくて1巻で止めてしまった。

    今回のアニメもあまり期待せずに見始めたけど、動きがつくと面白さが全然違うね。

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/30(月) 03:10:14 ID:542bd3acc 返信

    米12
    自分もそのタイプだったけどアニメでハマってから原作最新巻まで読んだらめちゃくちゃすごい展開になってたからおすすめ

    それにしてもアメコミの邦訳とか高いけど逆に日本の漫画の外国語訳も高いんだなぁ、当たり前だが

  14. 名前:ななし 投稿日:2017/10/30(月) 09:38:01 ID:88c8e430b 返信

    つむぎが出てくるシドニアも、宝石の国も講談社だから
    編集(演出)が同じなのかも

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/30(月) 12:28:58 ID:bc5f72c61 返信

      シドニアと宝石の国で共通する主要スタッフ
      エグゼクティブプロデューサー 松下卓也(講談社)丸山博雄(MBS)
      プロデューサー 山崎慶彦(講談社)
      企画協力 鈴木直之(講談社アフタヌーン編集部)
       
      編集などは制作スタジオが違うから異なる

  15. 名前:  投稿日:2017/10/30(月) 09:52:01 ID:432bb1298 返信

    私も原作買ってたのに、読んでなくて
    アニメ観てからイッキ読みしちゃった
    怒涛の展開すぎてはやく続きがよみたくて仕方ない

  16. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/30(月) 10:27:06 ID:232c44eba 返信

    今期で一番好きだなぁ
    4話でも相変わらず動きまくるし安心して見てられる

  17. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/30(月) 11:58:32 ID:ebffb3a06 返信

    音とか見た感じとか奇妙に気持ちよくて好き。フォスの頭をはたいた時の音とか、なんか気持ちいい。今回も水の中の描写が見ていて妙に気持ちよかった。内容も面白いけど、それよりも、どういうわけか宝石の国は「体感」で好き。

  18. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/30(月) 16:35:11 ID:f40ff429b 返信

    じょーじまたモーションピクチャーって間違ってんなw

  19. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/30(月) 18:54:50 ID:232c44eba 返信

    20時からニコニコでメイキング特番やるぞ

  20. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/30(月) 22:11:55 ID:be0e9a975 返信

    毎回フォス壊されたり溶かされたりしてるなw

  21. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/31(火) 02:29:28 ID:51206492b 返信

    月人が魂って事は知能がなく本能だけで行動してるって感じなのかな
    知能は脳だからどちらかといえば肉側だし
    骨は再生能力もあるし貝殻みたいに宝石と同化する事を選んだってとこか

  22. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/31(火) 03:35:51 ID:31c639515 返信

    俺は知能というより理性がないって印象を受けたな
    王の一族を養殖してたり宝石を持ち帰るために叩きのめそうとしたり、上の方にも描いてあるけど無邪気でひたすら欲望に忠実ってイメージ
    本能って言い方は実にぴったりだと思う

  23. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/31(火) 11:43:46 ID:0df2e884a 返信

    知性(理性)の抑制が効いてないってのは同意
    魂だけだと煩悩の集合体(迷える衆生)になってしまったのかなという気はする
    本物の知性は肉体の経験から得られるって作者は考えているのかもと思った
    金剛先生の夢の月人たちは救いを求めている風なのが憐れでもあるね
    月人たちも自分たちが不完全で足りないことを自覚している。助かりたいと思っているけど、何が足りないのかどうすれば良いのか悟れない。救われたいという欲望をもってしまって無明の中を彷徨っている感じ

  24. 名前:寄る辺ない 投稿日:2017/10/31(火) 14:07:53 ID:03705c33c 返信

    宝石達やナメクジが生き生きとして(いる様に見える)地に足が着いているのと比べて、月の人は実体から分離されて寄る辺ないんだろうとは思う。
    視聴者は肉体のある人間の身だけれど、肉体・実体に執着して離れられない人間の魂の実態を見せられているのだろうか?

  25. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/31(火) 19:19:52 ID:653ae454f 返信

    ※4
    最新刊の先まで読めば月人の動機が明らかになってるぞ

  26. 名前:名無しさん 投稿日:2017/10/31(火) 20:34:07 ID:6fe512e20 返信

    長々と講釈たれて1人でいい気持ちになってるのかな

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/12(日) 12:45:29 ID:725683e9b 返信

      現代人ならid表示くらい理解したほうがいいぞ…

  27. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/01(水) 02:29:48 ID:6f08653c3 返信

    本がそんなにするんだ。つむぎはシドニアか、似てない気が・・それにしてもカタツムリには胸があるなんて納得いかん。海の中でフォスは元に戻れるのか?

  28. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/01(水) 04:22:58 ID:a869e1b9d 返信

    作画が足を引っ張ってないからか演出が軽快、軽妙で毎回冴えてるのが楽しい
    フォスとカタツムリの可愛いやりとりになごんで、貝姉さんのセクシー美人ぶりを楽しんでたら、ラストで鋭利に切り返されてしまった

    医者先生が出て来るたびに喜んでる自分に気が付いた…
    あの人好きだわ

    一週間経つと、毎回フォスのフルネームを忘れてしまう

  29. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/01(水) 21:36:14 ID:3383a9c11 返信

    つむぎとベッキーが合体するとナメクジの王になるのか

  30. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/02(木) 03:54:48 ID:feb418118 返信

    月人は太古の人間の姿に戻りたい本能に突き動かされて骨や肉をひたすら求めて現れるのかな
    毎度あっさり霧散してるけど…w

    彼らの想い願いが叶う日は果たして
    やって来るのかな?