外国人「アニメで描かれる自分の国についてどう思う?」海外の反応

シェアする

スレッド「あなたの国がアニメでどのように表現されているかということに満足しているか?」から引用。

男性 カナダ ケベック州 (スレ主)
アニメで描かれる自分の国は地理的に正確だと思う?また、キャラクターたちはどう描かれていた?ステレオタイプにまみれていただろうか。
自分はアニメでカナダをあまり見かけないが、幾つかの例がある。

・グリザイアの迷宮で描かれたバンクーバー空港
・涼宮ハルヒの憂鬱で、キャラクターの一人がカナダに転校した

アニメでプーティン()に言及されていることはあまり見たことがない。これはカナダに住んでいる多くの日本人が住んでいることを考えれば驚くべきことだ。

注釈ちゃん
プーティンはフライドポテトにチーズとソースをかけた代表的なカナダ料理です。かなり美味しいです!

Are you satisfied with how your country is represented in anime?

女性 アメリカ
アニメで謎英語を使っているキャラクターが居たら大体それはアメリカ人という設定。

女性 アメリカ カルフォルニア州
もうアメリカっていう国自体がステレオタイプの塊みたいなものだから・・・満足してる。

男性 アメリカ オレゴン州
アメリカは割とうまく描かれていると思う。

男性 オーストラリア
これがアニメにおける最も正確なアメリカの描写。

男性 ドイツ
そんなの気にするのなんてアメ公ぐらいじゃないの?
奴らはいつもアニメにいる。

男性 ドイツ バイエルン州
ドイツ語を結構見る
OPにドイツ語っぽいのがある
ドイツ語っぽい名前を持ったキャラクターがいる。
サンキュー日本人。

男性 ドイツ ヘッセン州
ドイツ語のものはかなり見るな・・・。まあこういうのが関係しているのかも・・・。

(ドイツ語で「次はイタリア抜きで ;-)」)

男性 ドイツ シュレスヴィヒ=ホルシュタイン州
割と結構見る。

男性 メキシコ
このモビルスーツは俺の国が作ったらしい。

テキーラガンダムとは、「機動武闘伝Gガンダム」の登場MF。ネオメキシコ代表のMFで、搭乗者はチコ・ロドリゲス。 第7話にて初登場した。

男性 インド
アニメでインドを見たことはないなぁ・・・コードギアスの2期でインドっぽい国があった容易な気がするが・・・。

男性 インド
まあ割りと満足している。結構ステレオタイプで描かれてるけど、悪いステレオタイプでもない。

男性 インド
インドに言及したり、インド人だというキャラクターは結構多い。ただしカレー、ヒンドゥー教、貧困、カースト制、ラジャス、ヨガなどと常に関連付けられている。

男性 モンゴル
俺の国を気にする国はどこにも存在しない :^(

女性 オーストラリア
オーストラリアはFree!でよく扱われていたわ。

女性
自分の国(チリ)はどのアニメでも見たことがないわ。
私の国のイースター島のモアイは何かどっかのアニメで見たことある気がするんだけど・・・。

男性 ノルウェー
アニメにノルウェーが出てきたところを見たことがないし、見たとしても忘れている。

 ↑ 不明
 食戟のソーマの薙切アリスがノルウェー料理に関連していた気がする・・・。

男性 スペイン
スペインが舞台のアニメは聞いたことが無いな・・・。確か将国のアルタイルでスペイン系のが出てきていたはずだけど。

女性 ブラジル サンタカタリーナ州
描かれるとしてもこういうのね・・・うん。

まあそんなに悪くはない。

男性
ヘタリアでちょびっと出てたぐらい・・・。

男性 イギリス
最初に思い浮かんだのはけいおん!の映画版だな。あれはもろに俺の国が部隊だった。京アニはめちゃくちゃ美しく描いてくれた。ああ、他にもイギリス出身のアニメキャラクターはいるがステレオタイプにはあまり興味がない。

男性 イングランド
イギリスへの描写や言及はかなりあるな。ただ、ヘルシングのような君主制やキリスト教のようなものを強調するのは割りと傷つく。映画けいおん!は京アニの誠実さと細部への配慮をもって完璧な描写になっていた。
ただ、昔『R.O.D -READ OR DIE』って言う大英図書館が秘密組織の隠れ家だという設定のアニメがあったんだけど、描写がメチャクチャすぎて逆に面白かった。

男性 イギリス
ヤンキー、ドイツの次ぐらいには出てくるかな?
出て来る50%ぐらいは貴族階級出身で、残り50%はコックニー()だ。

注釈ちゃん
コックニーは東ロンドンの労働者階級の人たちが使うイギリス英語の訛りです。ベッカムはコックニーを話しましたが、矯正した結果「気取っている」と批判されたりしました。

女性 イギリス
アニメに出てくる英国人は紅茶飲み過ぎ・・・。

女性 イタリア
ブラックラグーンのエピソードにベネズエラ(私が生まれた国)が出てきていた。そしてそれは恐ろしいほど正確だった。


女性 リトアニア
私の国がアニメで登場することはこれからもなさそう。うん、だってそれに値するものがないし・・・満足よ。

シェアする

フォローする

関連記事

『外国人「アニメで描かれる自分の国についてどう思う?」海外の反応』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2017/11/16(木) 15:34:03 ID:4e9264eb0 返信

    リトアニアってどこだか知ってるやつなんて居ないし

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/17(金) 02:51:37 ID:77402dc7e 返信

      居るけどエストニア、ラトビアのバルト三国とセットだな

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 15:50:18 ID:f003771b1 返信

    モンゴルはマキバオーと火ノ丸相撲があるやろ。

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 18:56:37 ID:5fb0f6015 返信

      あとモンゴルマン(中身はラーメンマン)

      • 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/17(金) 07:45:12 ID:9ff088782 返信

        絶対にモンゴルじゃねえw

    • 名前:なお 投稿日:2017/11/16(木) 22:48:39 ID:92d9b693e 返信

      ゲームだと
      テムジン(龍虎の拳)
      アイグル(ランブルローズ)

      とか格闘系では出番あるよね
      まあテムジンはどちらかといえばインチキ中国人にもみえるけど

  3. 名前:なお 投稿日:2017/11/16(木) 15:54:13 ID:a4c2b628a 返信

    テキーラガンダムはマシなほうでしょ

    マタドールガンダムやマーメイドガンダムとかに比べたら…

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 16:36:56 ID:04f33c4ab 返信

    >「私の国がアニメで登場することはこれからもなさそう。うん、だってそれに値するものがないし・・・満足よ。」

    さすがに作家も疎遠で知らない国のことは描けんよなあ
    その国が世界的にどんなステロタイプなのかも知らない場合が多いし
    今のご時勢イメージ先行で適当に表現したら叩かれる気もするしなー

  5. 名前:名無し 投稿日:2017/11/16(木) 17:08:56 ID:e623951d1 返信

    出てこないに値する国はないでしょ
    作家にとって知らない国ってだけで
    ただ、出すと面倒な国や文化は敬遠されるね。
    先進国がよく出てくるのはそれだけ表現に寛容だから。

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 17:16:55 ID:62a9d53cb 返信

    つーか日本人に受けなきゃ打ちきりでアニメどころか海外への翻訳すらあり得ないんだから、日本で知名度のあるG7あたりが使われるのが当たり前だよな。
    そもそも漫画やアニメ見てる層は子供も多いし、ヨーロッパなんてどこも同じと思ってる人だって普通にいる。俺だってイギリスは紅茶と貴族、ドイツはナチスとビール、イタリアはローマ、フランスはエッフェル塔くらいしかわからん。フィンランドとかアニメで知った。
    大学はそれなりのところいったつもりでも、興味ないと全く知らないし、困らない。単位に必要ない限りは。

    • 名前:電子の海から名無し様 投稿日:2017/11/21(火) 09:13:02 ID:bcd275893 返信

      フィンランドすら知らんのか。
      地理に対して無知過ぎるやろ。
      自分の一般教養不足を棚に上げて、自慢げに語ることじゃないわ。
      恥という言葉を辞書で引いてきた方が良いな。

      大学まで行っておきながら、単位に関係しないこと知らなくても良いとか……。幼稚すぎる。

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 17:18:29 ID:5245b48af 返信

    英国の紅茶(より正確には英国のブレンド?)はおいしいから仕方ない

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 17:21:35 ID:710c52ed4 返信

    チリは悪魔君の鳥乙女のが出生地じゃないか
    まぁ悪魔くんだしなかなか見ないとは思うけど

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 18:00:55 ID:72393f620 返信

    昔、日曜日の夜7時半からやってたアニメは、ワリと世界各国表現されてた印象…

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 18:02:22 ID:7fb591fd2 返信

    ポーランド=リトアニア連合は1600年代までヨーロッパ最強国といってもいいのに今まであまり漫画の題材になっていないから逆に取り上げられる余地があると思うけどな

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/19(日) 23:16:05 ID:31a3e1d16 返信

      ヘタリア

  11. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 19:45:49 ID:cd3d6ec91 返信

    そもそも、ステレオタイプ以外の目的で外国人を出す理由がないだろ。
    言い方を変えれば、外国人を出すのはステレオタイプを見て面白がりたいから。
    いわゆるあるあるネタに使いたいんだよな。

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 19:57:32 ID:0f73c1e52 返信

    スカイガールズにインド人なのにアオザイを着てるアイーシャってコがいてだな…

  13. 名前:  投稿日:2017/11/16(木) 20:59:15 ID:563c2e4aa 返信

    インド人だからターバンというステレオタイプが薄まってきたのは極く最近だな
    東南アジアの描き分けは大変だと思うけど、もっと頑張って欲しい
    まあ原作漫画・小説がデタラメだとどうにもならないけど

    • 名前:なお 投稿日:2017/11/22(水) 15:25:56 ID:253244ee7 返信

      レインボーマン

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 21:22:27 ID:214c0ac2f 返信

    どれも外国映画に描かれる日本よりはマシだろw

    • 名前:なお 投稿日:2017/11/16(木) 23:09:47 ID:92d9b693e 返信

      レッドアラート3のは逆にカッコいいぞw

      OP
      ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm4933188
      本編
      ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm24855701
      将軍役の人はワザとたどたどしい英語を使って日本人を表現してるし

  15. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 21:33:09 ID:6656508ee 返信

    ララァ・スンってインド人じゃないのかね

  16. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 22:45:46 ID:0c227ba85 返信

    杉原千畝を題材に取ればリトアニアがメインの舞台になるけどアニメはどうだろうなあ

  17. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 22:55:06 ID:378401ac1 返信

    聖☆おにいさんにもインド人が出てくるぞ。
    上記のテンプレからはかけ離れたのが。

  18. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 23:26:31 ID:d791274d8 返信

    よく知られた歴史があり文化的に特徴がある、それとどのように描いても寛容であることとなると限られてくるよね

    • 名前:なお 投稿日:2017/11/16(木) 23:41:30 ID:92d9b693e 返信

      スト2は怒られてもいい…

      • 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/17(金) 10:03:54 ID:cf0d448c5 返信

        日本自体も(主にエドモンド本田で)ディスってるからセーフ

  19. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/16(木) 23:50:25 ID:68b08d393 返信

    被害者ポジで今年急遽として脚光を浴びたルーマニアの人の意見はないんだろうか

  20. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/17(金) 01:22:32 ID:25268a0ad 返信

    中国人はチャイナ着て、長いひげとナベ被ってるとかそんなんばっかやったな。

  21. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/17(金) 02:40:56 ID:ae110a592 返信

    イギリスをテーマや舞台にしている作品は多いと思う
    スパイ、魔法、演劇、サッカー、ロックやパンク、貴族社会に産業革命、紅茶に飯マズ…
    漫画やアニメからの印象だけでもけっこう多彩なイメージ

  22. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/17(金) 07:37:40 ID:5543f12b0 返信

    スペインなら明日のナージャの一連の回が印象的だった
    細田守の演出でいつもよりアダルトな雰囲気なナージャが見られる

  23. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/17(金) 10:07:57 ID:2404d875a 返信

    きんモザ、リトアカ、プリプリ、魔法使いの嫁
    英国なんかめっちゃ優遇されてるぞ

    • 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/17(金) 10:51:05 ID:594f3600f 返信

      しかもアメリカと違って悪の親玉とかの役にはあまりされないしな
      紳士だったり漢だったり貴族だったりでキャラも優遇されてる

  24. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/17(金) 15:51:37 ID:74be7f067 返信

    ヨルムンガンドに女性最強格のフィンランド人がいるな
    舞台も国名濁してるのも多いが東欧アフリカイラク海ほたると多彩

  25. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/17(金) 16:58:15 ID:60b690ce4 返信

    スプーンおばさんは舞台も登場人物も完全なノルウェーアニメじゃないか。
    当人は嬉しくないかもしれないが。

  26. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/17(金) 21:07:52 ID:271f26ee2 返信

    ブレイクブレイドとかの舞台は地理的にはインドじゃなかったっけ?(遠い未来だからインド要素ほとんど皆無だけど)

  27. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/18(土) 14:42:56 ID:1f5a3b989 返信

    ジョジョ3部にインド出てくるじゃねーか

  28. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/18(土) 18:50:49 ID:a142a27e5 返信

    ハリウッド映画の日本もたいがいだぞ

  29. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/18(土) 23:14:42 ID:b28184691 返信

    リトアニア何かの漫画に出てきてたけどな。何だったか覚えていない。
    スポーツ漫画とかまるた的な外国人主人公の漫画見ればどっかしら出てくるんじゃないの?

  30. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/19(日) 11:32:00 ID:5a04ae9a1 返信

    最近のアニメは頑張っていろいろな国の登場人物をあえて出してると感じる
    まあいい方向だと思うけど

  31. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/21(火) 22:58:36 ID:947c8118d 返信

    まあヘタリア観れば世界史に関わる国々はほとんど出てくるな。

  32. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/23(木) 08:48:04 ID:a90a7ca77 返信

    モアイがアニメに出てきたのって「天体のメソッド」だと思う。でもイースター島じゃなくて、札幌の真駒内滝野霊園にあるレプリカだけど。

  33. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/23(木) 22:52:25 ID:c28df2cb7 返信

    イースター島はケロロ軍曹じゃないかしら

  34. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/27(月) 14:26:54 ID:6e275a387 返信

    モンゴルは歴史系の漫画にならかなり出て来るのでは
    外国人にもっとこういう所が間違ってるとかこういう所はいいとか
    素直な感想を聞きたい

  35. 名前:名無しさん 投稿日:2018/01/09(火) 22:52:24 ID:45d97d720 返信

    こういうのにジョジョがでてこないのが悲しい

  36. 名前:名無しさん 投稿日:2018/01/10(水) 00:34:22 ID:4af7cbf66 返信

    逆に外国アニメに出てくる日本、日本人キャラってどんなんだ?
    アメコミならシルバーサムライとかミュータントタートルとかサムライジャックとかあるが